por su sintonía, tenemos otro par de boletos además de información. flavio: después del discurso del presidente tendremos univisión noticias en honor especial. muchas gracias. ♪ william: buenos días! johnny: buenos días, compadrito! ana patricia: buenos días, familia! william: modela! ana patricia: familia, buenos días. hoy es martes 18 de octubre del año 2016. alan: deja que llegue, ¿no? ana patricia: es que te pones a recorrer toda la casa. hoy estamos portando un lacito rosa, porque octubre es el mes

de la concientización del cáncer de seno. el día de hoy vamos a tener una fiesta rosada en "despierta américa". vamos a tener historias de superación, y cómo se puede detectar esto. así que mucha atención a ese segmento! alan: se puede curar si se detecta a tiempo. octubre, como todos los años. tenemos unas historias increíbles, y una de ellas es la de varias familias poblanas que emigraron hace muchos años en nueva york. han tenido hasta casi 25 años sin ver a sus familiares en méxico. entonces, junto con el gobierno de puebla y los estados unidos, en brooklyn, nueva york, ya se reunieron esas familias. esa reunión se llevó a cabo allá en nueva york.

y birmania ríos, más adelante vamos a platicar con ella. las lágrimas a flor de piel, por supuesto. johnny: tienes toda la razón. también ariel coro viene a decirnos cómo utilizar el teléfono inteligente, para hacerlo mucho más inteligente. porque la mayoría de las aplicaciones no sabemos utilizarlas. pero vámonos con las noticias y nuestra querida satcha pretto. satcha: qué gusto saludarlos. son comentarios de hombres. así reaccionó melania trump a las acusaciones de acoso sexual contra su esposo. la ex modelo concedió su primera entrevista tras el escándalo que involucra al candidato presidencial republicano, a quien se escucha en una grabación diciendo que podía besar y tocar a mujeres de forma inapropiada. ella asegura que lo perdona.

maría eugenia: tras casi una semana de silencio absoluto, finalmente melania trump salió a defender a su esposo. ella le restó importancia a la grabación de 2005 en la que se escucha a donald trump hablar de forma vulgar para explicar cómo por su estatus podía besar a mujeres hermosas. melania trump: le dije a mi esposo que el lenguaje era inapropiado, que no era aceptable, y que estaba sorprendida porque ese no es el hombre que conozco. él se disculpó y yo acepté sus disculpas. espero que también los estadounidenses las acepten, porque eso ocurrió hace muchos años. maría eugenia: la señora trump dice que le cree a su esposo, cree que todo fue organizado por la oposición, y acusó a los

medios de publicar las declaraciones de las mujeres sin revisar sus antecedentes. melania trump: veo a muchas mujeres acercarse a él, y le dan su número de teléfono. quieren trabajar para él, y cosas inapropiadas. ellas saben que es un hombre casado. lo hacen frente a mí. maría eugenia: además, dijo creer que el presentador billy bush sabía que los micrófonos estaban encendidos, y que incitó a su esposo para que continuara hablando de forma obscena. se preguntó por qué habían esperado hasta ahora para dar a conocer la grabación. donald trump insistió en que respeta a las mujeres, que nunca se ha propasado con ninguna, y que todo se trata de una estrategia impulsada por la campaña de hillary clinton. asegura que existe un fraude tremendo de votantes en estas

elecciones. y en que los comicios del 8 de noviembre serán injustos, todo parte de una conspiración en su contra. trump ha repetido en más de 20 ocasiones en esta última semana que las próximas elecciones presidenciales están parcializadas en su contra, y que habrá fraude. dijo que personas que tienen más de 10 años de muertos han votado; sin embargo, aún no ha presentado pruebas. mañana será el tercer debate entre hillary y trump. la demócrata tiene 11 puntos de ventaja sobre el republicano. satcha: de tal palo, tal astilla, y el hijo de donald trump parece confirmarlo. no pierde oportunidad de hacer comentarios polémicos. así lo demuestran grabaciones de diversos programas de radio y

televisión, donde el joven trump bromea sobre la masacre en un cine de colorado, sobre los nombres árabes, sobre los niños que participan en concursos de belleza mientras sus padres los abusan, y lamenta que no sea políticamente correcto burlarse de personas obesas. mientras tanto, son millonarias las campañas que se realizan en estados como arizona, indiana y missouri. sin embargo, la polémica en torno a los correos electrónicos siguen hostigando a clinton. se supo que un alto funcionario del correo de estado presionó al fbi. desafiante se muestra el alguacil del condado maricopa en arizona, joe arpaio, ante la imposición de cargos formales en su contra por parte de la fiscalía federal. el temido sheriff anunció el

envío de grupos de voluntarios armados a las calles y centros comerciales, para que se unan a los oficiales de su oficina. arpaio enfrenta un juicio por no haber obedecido la orden judicial en el caso de perfil racial en contra de hispanos. y el verano no se resigna a marcharse de la costa este del país. las altas temperaturas podría romper varios récords en las más de 40 ciudades afectadas por la ola de calor, desde el sur estadounidense hasta chicago y boston. muchos aprovechan para refrescarse a su manera. carolina ramírez nos puede explicar qué es lo que está ocurriendo. muy buenos días. carolina: gracias, satcha. de hecho, van a estar de 10 a 20 grados por encima de la media, pero baja para el fin de semana. muy buenos días a todos! tenemos un par de sistemas

frontales que comenzarán a moverse a través de los grandes lagos, trayendo alta probabilidad de lluvia para porciones de los grandes lagos, el valle de ohio y el extremo noreste de la nación. para mañana, algo de inestabilidad para el norte de texas. también oklahoma con lluvia. hacia la parte oeste de la nación, continúa la lluvia, y al parecer a partir de mañana vamos a tener un sistema frontal viniendo desde el pacífico, así que continúa la nube en oregon, washington state y porciones de montana. chicago hoy con tiempo mayormente tranquilo. a partir de mañana, algo de inestabilidad. máximas en los 73 grados, con mucha brisa. las máximas hoy para nueva york, en 81, pero las temperaturas empiezan a bajar para el jueves. también esperé para mañana en la noche algo de

precipitaciones. atlanta, con máximas de 86. miami, con máximas de 82. continúan las inundaciones en la zona costera. el fin de semana se va a ver un descenso en las temperaturas para las horas de la noche. dallas y houston, entre los 90 y 91 grados. a partir de mañana llega algo de lluvia. las cosas no se han calmado entre alfredo adame y laura zapata. vamos con alan y ana, porque esto pica y se extiende. alan: no se entienden estos dos, y esto va para largo. vergonzoso el tema. ana patricia: para informarnos más al respecto, le damos los buenos días a nuestra querida francisca y addis, que están en vivo desde méxico.

francisca: buenos días, muchachas! da un poquito de flojera. addis: a mí no me da flojera, a mí me da saborcito! francisca: esa addis es tremenda! fue y habló con alfredo adame. addis: no solamente le responde a laura zapata, quien dijo que qué se podía esperar de un aeromoza devenido actor, y también habla de niurka, y de este tweet de laura zapata. francisca:bueno, no es que me gusta, pero me entretiene! alfredo adame: esta mujer ataca como hombre y se quiere defender como mujer. pues yo le quitó los privilegios de ser una mujer, y la trató como machorrona. ahora, si fuera misógino, ¿por

qué nunca tuve problemas con la señora elena rojo, con daniela romo, con angélica aragón, con todas estas grandes actrices? porque son unas damas. si veo que hay un pleito entre alguien, y los fans... digo: oye, espérame! ten cuidado, porque eso es apología del delito. porque ahí la amenazaron a niurka de muerte. ¿qué se puede esperar de un sobrecargo? muchas cosas. y te garantizo que en cultura general, tengo mucha más cultura que ella, porque está demostrando que es una pobre diabla. y ya viste la respuesta que dio la hija de niurka, qué lección le dio a esta señora! de verdad, qué pena y qué

vergüenza que una jovencita de 16 años te tenga que decir estas cosas. el comportamiento de laura zapata ya es como sociópata, esquizofrénico, como raro. mira, addis, te mando mis títulos de la carrera de piloto comercial, y mis licencias de piloto privado de comercial, para que la cretina arrogante soberbia, la viejilla decrépita esta... addis: ¿qué les parece? francisca: dios mío! pero de verdad que cada vez que habla el señor, se pone la cosa peor. laura va a venir con su opinión acerca de esto. alan: es raro, pero la hija de niurka marcos, ¿por qué se metió?

addis: no, ella no se metió. fue laura zapata quien ofendió a niurka y dijo: la hija debe ser igual. los insultos fueron muy fuertes. y la hija de niurka le contesta a laura zapata. alan: ¿qué le dice? addis: ella le contesta que la está ofendiendo, que no tiene por qué involucrarla, que es una niña de 16 años. francisca: esto se está yendo demasiado lejos. y es muy feo cómo ese chisme que hay entre un hombre y una mujer, cada vez se dicen cosas peores. ayer hablamos del asunto legal. niurka va a denunciar a esta señora por apología del delito. aparentemente está tomando un color muy serio la cosa. addis: así es. pero no podemos

irnos sin platicarles de lo que pasó ayer. thalía en méxico! francisca: la diva de diosas! el concierto estuvo espectacular. thalía se consagró con las telenovelas en toda latinoamérica. addis: qué belleza de mujer! francisca: su música no deja de tocar nuestros corazones. dicen que sus conciertos son espectaculares, las pantallas, los vestuarios... addis: no escatima en bailarines, escenarios, pantalla, vestuario... ella nos conmovió mucho cuando recordó haber sido vecina de los colonos de una zona muy popular, santa maría de la ribera, y que ella seguía siendo la misma de ese entonces. la gente entregó las banderas de los países que representaban, porque llegó gente de muchas partes del mundo. francisca: ella sigue siendo

querida por todos, y estoy segura que sigue siendo la misma, con mucha humildad. addis: y en facebook, sus hermanas abrazadísimas. alan: hay buena relación ahí. se hubiera echado un clavado como los otros! ana patricia: es que la última vez se le rompió el vestido, no vaya a ser. francisca: ella lo hace muy confiada. addis: no se aventó. alan: bueno, les mandamos un besito. al ratito nos vemos! juntas son peligrosas! ana patricia: parecen pili y mili. alan: qué bárbara. me dan miedo! ana patricia: cuántas noticias de entretenimiento. alan: en los deportes, en el

cruz azul suspenden a borja, se enoja con el árbitro, le saca la cartera, y le dieron dos fechos. y también, marco fabián mvp de la bundesliga. y neymar se convierte en el futbolista mejor pagado del mundo. ana patricia: y estamos en el mes de la concientización del cáncer de seno. hoy vamos a celebrar la vida. hay formas de alejar esta enfermedad de nuestro camino. alan: y juanes y carlos vives grabaron una canción juntos, pero nunca salió en la radio. carlos vives nos dice por qué. johnny: y aquí estoy con ariel coro, que viene a traer los trucos para sacarle jugo a nuestro celular. ariel: te voy a enseñar cosas para hacer con los mensajes de texto que no te puedes ni imaginar!

porque no sabe que mata a 40,000 californianos cada año. porque no entiende que es el cáncer. porque no sabe pronunciar enfisema. porque es una mariposa que combate incendios. porque es mi hija y el director nacional de salud pública dice que subir los impuestos sobre el tabaco es una manera comprobada de asegurar que ella nunca fume. por eso votaré"s í" a la propuesta 56. ♪ alan: venga, con los deportes, univisión, y quién mejor que edgar martínez! ¿dónde andabas? edgar: dormido. ¿todo bien? alan: sí, fíjate, con esto del

cruz azul, de la lana que le van a pagar a neymar... edgar: ¿nos metemos a velocidad, o despacito? alan: félix andaba lento. edgar: fútbol mexicano, liga mx. tomás boy, el técnico de cruz azul, fue expulsado por esto: le saca la cartera y le dice al árbitro "estás comprado"! alan: no se puede hacer esto a un árbitro. edgar: no, johnny, no se puede! no le puedes decir a un árbitro que está comprado! dos partidos de suspensión, multa económica interna del equipo, es un problemón. alan: le echaron cerveza! edgar: entre nosotros, en diciembre se acabó tomás boy en cruz azul.

alan: por los resultados, pero también por la actitud. edgar: hay dos candidatos. billy álvarez quiere a pepe cardozo, y su hijo robin quiere a gustavo matosas. alan: ¿matosas no se iba a ir a otro lado? edgar: no, lo corrieron. el príncipe alí babá le quiso poner una alineación, y matosas dijo: no me ponen ninguna alineación, y se fue. tercer intento, y marco fabián, jugador mexicano que participa en la bundesliga, se convierte en el mvp de la semana. pechito contra el bayern munich! alan: marco fabián pensaba que su carrera ya estaba fuera, se va a alemania y revivió! edgar: este es el partido contra el bayern munich. terminaron 2-2. marco fabián puso pase para

gol, e hizo este, de pechito. que se agarre team usa, porque en el méxico-usa, ahí estará marco fabián para ponerle el pecho a las balas! alan: no me lo lesionen! edgar: cállate, tacher! marco fabián, el jugador más valioso de la semana. nota curiosa. vámonos al béisbol. es que los dodgers cambiaron de hotel en chicago. eso pudiera ser cualquier cosa. a reserva de que te diga que fue porque la propiedad era de donald trump. alan: no manches! edgar: en mayo había pasado que cuando se iban a operar en un hotel de donald trump, el titán, adrián gonzález, dijo: yo aquí no. en esta ocasión, todo el equipo dijo: no, no nos quedamos en un hotel de donald

trump. y los dodgers cambiaron de locación. alan: ¿esto fue en chicago? edgar: correcto. alan: bien por adrián, en el sentido de que se para y hace lo que dice, pero que todo el equipo lo haya apoyado, todavía mucho más. edgar: totalmente de acuerdo. es lo que ocurrió con los dodgers. ya para cerrar, neymar. lo prometiste y tenemos que decirlo: el próximo viernes, el brasileño se va a convertir en el jugador mejor pagado del planeta! su contrato va a ser hasta 2021. toma nota, lozada: 25 millones de dólares anuales! sí, señor! alan: pero eso más los patrocinios, más todo. edgar: hay meses que johnny lozada no los gana. alan: ¿pero no le querían dar como 170 en el paris saint

germain? se queda en el barcelona. te quiero, amigo. johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayu

♪ satcha: se vuelve viral este vídeo del enfrentamiento entre un policía anglosajón que detiene a un afroamericano en

minnesota. el hombre caminaba por la orilla de la calle, pero terminó arrestado tras una discusión con el oficial. el detenido alega que la acera se encontraba cerrada por reparaciones. al parecer, el hombre fue liberado poco después. y miles de efectivos kurdos e iraquíes avanzan sobre el importante ciudad de mossul, en el norte de irak. la estrategia comprende ataques por tierra y aire de la coalición encabezada por estados unidos. los terroristas de isis responden con ataques suicidas contra las tropas de los aliados, dejando claro que piensan vender cara su posible derrota. y un comienzo de semana difícil es el que enfrentan policías en varios puntos del país. en una cafetería de california, dos agentes fueron agredidos por un hombre armado. un oficial en alaska fue seriamente herido por otro

atacante. este año, los incidentes en que ocurrieron disparos contra la policía ya superaron ampliamente la cifra registrada en todo 2015. continúa la investigación tras el enfrentamiento a tiros de la policía de miami con un sospechoso de robo. las patrullas iniciaron una persecución. testigos grabaron con su celular es el momento en que los oficiales se acercan al vehículo y le ordenan al sujeto bajarse. al no acatar las órdenes, los uniformados golpearon el cristal de su ventana, y acto seguido se escucharon varios disparos. el sospechoso fue transportado a un hospital, donde falleció. y aumenta el ingreso de indocumentados que cruzan la frontera provenientes de centroamérica, lo que indica que la campaña del presidente barack obama para desanimar a quienes piensan abandonar sus países no está siendo efectiva.

durante el año fiscal 2016, la captura de inmigrantes sin documentos se elevó 23%. para quienes logran cumplir la travesía, la nostalgia nos invade. >> no pude traer a mis hijas. no tenía económico. >> está mucha gente viniendo todos los días. satcha: cifras oficiales de la patrulla fronteriza revelan un incremento del 52% en la detención de menores indocumentados que cruzan la frontera solos. está en marcha la cuenta regresiva para la llegada de un nuevo visitante a marte. se trata de una sonda que se mantendrá en órbita alrededor del planeta, y un aparato que descenderá para analizar el gas metano presente en la no será marciana, que tendría origen biológico. la nave prepara el camino para una próxima misión

de la agencia espacial europea, que ocurriría en 2020. y mientras se hace realidad el sueño de un viaje tripulado a marte, poderosos cohetes de la nasa lanza en una nave de carga rumbo a la estación espacial internacional. a bordo viajan más de 5000 libras de alimentos, equipos de computación y otros implementos. los astronautas tendrán que usar el brazo robótico de la plataforma orbital para atrapar la nave y atraela hasta la estación. vamos a continuar con más. casi todos tenemos un celular, pero pocos sabemos cómo sacarle provecho al máximo. le damos la bienvenida a ariel coro. johnny: alan está desayunando en este momento. pero tienes

toda la razón. es hora de sacar nuestro celular del bolsillo, porque ariel coro viene a develarnos trucos para que nuestro teléfono sea mucho más inteligente. buenos días! ariel: alan, qué flaco estás! johnny: cuéntame, hermanito. ariel: los nuevos sistemas operativos tienen una cantidad de cosas espectaculares, y muchas veces no sabemos. primero, voy a enviar un mensaje de texto. ahí está la pantalla. voy a venir acá, y le voy a dar a este botoncito que está a la izquierda, y te van a salir diferentes opciones. ahora, si vengo acá, tengo la opción de mandar música, fotos, stickers. y te voy a mandar este mensaje. johnny: ¿yo tengo eso en mi teléfono? ariel: en los teléfonos con la

versión de ios 10, que es la última. junto con ese mismo sistemita, puedes también venir acá, y le das a los dos deditos, y puedes hacer un dibujo. voy a dibujar aquí a alan. johnny: mira cómo salió! ariel: puedes enviar también. johnny: qué bien! ariel: y también, una que me encanta... johnny: ven, para que se pueda ver. ariel: ok. y otro que me encanta, es que puedes usar varios... por ejemplo, puedes mandar acá, y si pones los dos dedos... johnny: mira, las pulsaciones de tu corazón! ariel: este es simulado. si tienes el reloj, lo hace verdaderamente con los latidos de tu corazón. johnny: me encanta, lo voy a

usar! ariel: vamos a aprender a apretar botones en el teléfono. ahora hay dos niveles de presión: el toque normal y el 3d touch, cuándo lo dejas apretado un poquito más. en este menú que sale de abajo del teléfono, aquí tienes la linterna. puedes encenderla o a pagarla. ahora, si tú lo dejas apagado, puedes cambiar la luz, alta o baja. johnny: me encanta esto! porque sinceramente, la luz es bastante brillante. todas las mañanas, para salir del cuarto y no molestar a mi esposa, la utilizo. ariel: te voy a enseñar acá la cámara. cuando aprietas, te da distintas opciones: puedes

tomar una foto, ponerlo en cámara lenta, grabar vídeo o tomar un selfie. johnny: mira, sale todo automáticamente! ariel: oye, se trabó. johnny: ya llegó! ariel: yo creo que no tiene feómetro. johnny: tan feos estamos que nos salimos! ariel: te voy a enseñar otra opción que me han preguntado cantidad de veces: ¿cómo puedo hacer llamadas anónimas? johnny: a mí los otros días me hicieron un booty call de esos. ariel: en realidad, no son anónimas. esto lo que hace es desactivar el caller id, el sistema de identificación de la llamada, no está registrando tu número. pero no vayas a hacerlo con nada...

johnny: por algún lado va a aparecer tu teléfono. ariel: exacto. pones el #, 31, después el #, y después el teléfono del que quieras. y no sale el caller id. ahora, si quieres que esto sea permanente, porque eres una persona muy privada y muy anónima, antes de ponerle el #, le pones *#31#. johnny: y garantizamos que nunca aparezca el teléfono. hermanito, muchas gracias por estos consejos. me has enseñado un par de trucos que voy a empezar a utilizar. ¿quién va ahora? william, llévatelo, hermanito! william: muy buenos días a todos en casa! lo que estaba hablando ariel

coro es para el iphone nuevo, solamente para iphones. les traigo hoy lo que está trending en las redes sociales. johnny, te va a encantar! miren esta foto, y es de verdad! es una langosta de 14 libras, y está trending en facebook luego de que un grupo de pescadores la capturara cerca de las costas de bermuda. yo creo que es más grande que baby michelle, baby giulietta y baby bruce, todos juntos. está espectacular! y también esta imagen de un esqueleto volador por los aires. qué scary! se trata de una broma que realizó una persona al comprarse un drone, y decidió colgar este esqueleto para asustar a sus vecinos. ahí está la otra, más cerca.

le están llamando los dementors. si ustedes son fanáticos de harry potter, saben que son un esqueleto así. más adelante les traigo el "video del día". vamos ahora con más de "despierta américa". te gustó, alan tacher! alan: siempre me gusta lo que sacas. más adelante, con esto del mes de octubre. ana patricia: así es, nuestro lacito rosa, porque octubre es el mes de la concientización del cáncer de seno. hay formas de protegerte. escucha los testimonios de las sobrevivientes. alan: y también conozca a los jóvenes que, cansados de malas noticias, se comprometieron a mejorar el mundo de una forma muy divertida. ana patricia: y después de escuchar las fuertes palabras de alfredo adame, no te puedes perder de qué manera laura

zapata le responde al actor y a niurka marcos. alan: en

william: oigan, ya se siente halloween en el ambiente, y este festival promete ser el éxito de la temporada, con sus más de 5000 calabazas talladas a mano, que se estarán mostrando en los ángeles, nueva york, new jersey y boston. oigan, aquí en "despierta américa" estamos viendo qué vamos a hacer para este halloween. empiecen ya a mandarnos ideas, porque hay que disfrazarnos este 31, cae lunes. el 31 lo celebramos aquí en casita, y todavía no sabemos de qué nos vamos a disfrazar. les

invito a que entren a @despiertamerica y nos den ideas de qué quisieran vernos vestidos. el año pasado éramos... ana patricia: todos éramos como monstruos, o personajes de películas o series tenebrosas. johnny: a mí me gustaría que la gente nos enviara sus opiniones, de qué nos quieren ver disfrazados. ana patricia: así es. ustedes deciden. y ustedes saben que en octubre celebramos el mes de la concientización de cáncer de seno. el día de hoy vamos a tener una fiesta rosada. vamos a tener sobrevivientes de cáncer, e información de cómo se puede prevenir, o incluso curar. tenemos casos muy importantes. y en especial, una chica que acaba de ser diagnosticada hace

apenas dos meses, pero afortunadamente fue diagnosticada a tiempo. esto es importante para que pueda sanar. más adelante viene el doctor ernesto cárdenas, que nos va a dar la mejor información al respecto. johnny: y lo más importante es poderlo detectar a tiempo. si hacemos los pasos necesarios, podemos detectarlo y curarlo. william, tengo entendido que tienes algo muy interesante. william: así es! ¿y el jingle? ah, no hay jingle. chicos, miren el "video del día". este video está conmoviendo a todos en las redes sociales. se trata de un bebé que nació sin brazos, y que demuestra que las limitaciones no son impedimento para tener una vida feliz. el pequeño utiliza sus piernas para ser independiente y alimentarse sin ayuda de un tercero. el vídeo cuenta con unos 60

millones de reproducciones en todas las redes sociales. es increíble cómo aprendemos a hacer cosas cuando no tenemos lo que no tiene este niño, que son las manitos. él ha tenido que confiar en sus pies y aprender a hacer todo con sus pies. y es un bebé como de un año y medio, o dos. ahí está. es impresionante! 60 millones de reproducciones. alan: imagínate lo que puede lograr hacer este niño cuando crezca. esta imagen le ha dado la vuelta al mundo. es una sonrisa angelical la que tiene, y nos emociona que la vida tiene que continuar pese a las adversidades. william: también quiero mandar un saludo a toda la gente de nueva york, que estuvo este fin

de semana en el festival "people". son muchos mensajes para ti, para karlita, anita, todo el mundo estaba súper emocionado. estuvo francisca y clarissa molina el sábado, yo estuve el domingo, y estuve hablando de la importancia de votar. para que lo tenga claro la gente de la florida, hoy es el último día para registrarse para poder votar. los invito a que entren a tuamerica.com, para que se registren, porque hoy es el último día aquí en la florida. alan: lo hemos estado diciendo a lo largo de todos estos meses: votar es la clave para que nos hagamos respetar. william: pero es la hora de celebrar la vida! alan: los cumpleaños! william: ana belén, en las vegas, nevada, cumple 20 añitos.

alan: y jesse austin ortiz, de texas, 12 añitos! ana patricia: feliz cumpleaños para lionel vega, que cumple seis añitos. johnny: y no podemos dejar atrás a bryan centeno, cuatro años. william: y está saeed santa ana cumpliendo tres años. alan: y silvana nayar, 40 añitos, qué guapa! johnny: ¿qué vamos a bailar? william: el "shaky shaky"! ♪

ana patricia: vámonos a una pausa! amiga, hoy le decimos adiós, bye, goodbye, a las llantitas de la espalda! alan: además, dulce maría se divirtió de lo lindo en ixtapa, y entérate con quién! orlando: interesante, alan. después de escuchar las fuertes palabras de alfredo adame, no puedes perderte de qué manera laura zapata le responde al actor y a niurka marcos. también, juanes y carlos vives grabaron una canción juntos, pero no se escuchó en la radio. ¿qué pasó? estamos en "despierta

américa", el programa que siempre piensa en ti. musiquita, que bailen los muchachos, es martes! ♪ locutor: ¿te comerías una arepa cubana japone

...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz. regístratate y vota. vota.

♪ johnny: señores, un saludo a toda nuestra gente de san francisco, que todos los días

sintonizan con nosotros para tomarse ese cafecito! y con esto les decimos muy buenos días. hoy es martes 18 de octubre del 2016, y tenemos un programa maravilloso. william: acabo de ver algo: hoy es national chocolate cupcake day. johnny: yo quiero un cupcake! alan: ¿das la información y no lo traes? william: lo acabo de ver en twitter. alan: más adelante, esta historia maravillosa en brooklyn, de estas familias poblanas, que no veían a sus padres, a sus hijos, a sus hermanos, y se reunieron! el gobierno de puebla, junto con los estados unidos, unieron a estas familias. estamos contentísimos, y las muestras de cariño, de amor, y las lágrimas no se hicieron esperar, después de tantos y

tantos años. son historias que nos acomoden y que nos gustan. hay que unir, no separar. ana patricia: hoy tenemos un super programa, porque tendremos una fiesta rosada con sobrevivientes de cáncer de seno. en la prevención está que su vida sea salvada. tenemos a un experto, el doctor ernesto cárdenas, que va a estar dándonos toda la información. muchos pensarían que sólo para las mujeres que tienen 40 años, pero hay casos donde una pequeña de 15 años ya puede padecer cáncer de seno. william: y también ciega claudia "mamacita" molina. ella nos viene a ayudar a sacar los rollitos, como los que tiene alan tacher en la espalda. ella viene a decirte cómo

puedes eliminar esas rollitos. johnny: en mi barrio le dicen maleta. william: en cuba le dicen salvavidas. alan: en mi pueblo le llaman llanta. y si no, pregúntenle a... william: es la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: muy pero muy buenos días! a esta hora, "código segura"!

buenos días para la florida, new jersey, nevada, west virginia, oregon! hoy es el último día para registrarse en todos estos estados. en el año 2000, en la florida, por 537 votos se definieron las elecciones presidenciales. tu voto vale más de lo que crees! despertamos juntos con la séptima banda. súbele el volumen. arriba, los ángeles! ♪ orlando: no tiene nada de malo enamorarse. está bien. lo que pasa es que a veces nos va mal, así es la vida. como le está yendo mal a la gente que está por aquí.

mucha atención, porque si en la vida hay que evitar algo, es tener problemas con niurka marcos o con carmen salinas. es caer en lo más peligroso de que tenga conocimiento la historia reciente de la humanidad. y laura zapata está en problemas con las dos. laurita también habló, que no es que sea una cereza en dulce. reportero: el pleito entre laura zapata y niurka apenas comienza. luego de que la cubana procediera legalmente contra la hermana de thalía, acusándola de apoyar amenazas de muerte en su contra, zapata se defiende. laura zapata: yo necesito y yo tengo la obligación de soportar insultos, bajezas, vejaciones, vulgaridades... pues no, mi amor! primero, yo estoy en silencio

porque quiero ver hasta dónde llegan. que sigan hablando. es más, cada vez que se los encuentren, hagan que hablen pestes de mí. ahí van a tener noticia. porque yo necesito todo lo que estoy necesitando para yo, en mi momento, pues decir lo que tenga que decir. es que abren las puertas del infierno, mi amor. reportero: la villana de las telenovelas acusa públicamente a carmen salinas de tráfico de influencias, luego de que acompañara a niurka a levantar la denuncia en su contra. laura zapata: ya vimos que hubo tráfico de influencia. vergüenza para las personas que utilizan sus influencias, pero cada quien hace lo que sabe hacer, mi amor. solamente estamos viendo la danza de los espíritus.

reportero: y así respondió al ser cuestionada por la carta publicada por la hija de niurka, donde pide respeto. laura zapata: a mi hijo le preguntaron qué opinaba, y mi hijo, tan sabio, tan culto, respondió: mi mamá se sabe responder sola. reportero: zapata no quiso despedirse sin enviar este mensaje a niurka y a todos sus adversarios. laura zapata: todo el mundo me hace los mandados. no me mueven ni el copete. reportero: desde méxico, diego barrios. >> oye, orlando, esa nota está buenísima! ya cuéntame otra! orlando: todos los días hay un nuevo capítulo en esta novela entre laura zapata, niurka marcos, carmen salinas... vamos a poner un poco de música. escuchen bien!

esta es la canción de moda, shakira y carlos vives, "la bicicleta". ahora se une dani alves, el crack del fútbol brasilero. ♪ orlando: canta bien, ¿ah? la selección brasilera debería ser algo así como los "menudo". no digo que canten mucho, pero les va bien, bailan, son famosos... espérate! vámonos con carlos vives. miren, de esta historia yo me enteré hace más o menos como un mes, y dije: no lo creo. pero que sí, orlando! no, no puede ser. cuando me encontré a carlos vives y a

juanes, les pregunté: ¿por qué grabaron una canción que supuestamente iba a ser el gran éxito, y no la estamos escuchando en la radio? pues se los pregunté de frente. ahí está. carlos vives: cuántas veces no hemos querido grabar con varios artistas. pero hay competencias, los managers piensan de una manera, las disqueras de otra, y no hemos podido hacerlo. tenemos una amistad, y yo lo quiero mucho. para mí es muy valioso soporte musical. orlando: cuéntame tu versión. juanes: la misma versión de carlos. grabamos la canción, y creo que en algún momento saldrá, o saldrá otra. yo soy muy fan de carlos. ha sido para mí una inspiración

muy grande. por ejemplo, en el 97 o 98, yo veía a carlos vives, y decía: eso es lo que quiero hacer. lo veo como una inspiración muy grande. orlando: quiero escuchar esa canción, "mujeres"! parece que las disqueras se cayeron a golpes, pero no fueron carlos vives o juanes. se llevan bien. a propósito de carlos vives y shakira, miren esta fotografía. piqué la iba a recibir al carro. eso es lo que llamo un besotón! ahí está el beso del día. muy bien por éstos dos! ahora, mientras estos dos se aman, hay otros que se tratan mal. como es el caso de arturo carmona, que confesó que en el amor lo han tratado mal. reportera: maltratado por las mujeres. como lo oye!

arturo carmona confesó en exclusiva que ha tenido relaciones de pareja donde ha sido víctima. arturo carmona: también me ha pasado de ser la víctima. a veces hay un rechazo automático, que no quieres escuchar, que a veces esperas a un tercero que te lo diga. yo soy una persona muy entregada, que esa persona se convierte en mi universo. me ha sucedido. de pronto uno se cansa. reportera: al parecer, esas mujeres han sido unas verdaderas villanas, pues aunque ha intentado remediar el problema, los intentos han sido en vano. arturo carmona: a veces no se dan cuenta nuestras parejas que se están pasando de la raya.hay que tener la confianza de escuchar. orlando: los hombres también sufrimos.

ahora vamos con un adelanto del nuevo capítulo del reality show, "babies edition". en el capítulo de hoy está mi hijo, joshua segura. johnny: ¿qué pasó? ven acá! orlando: invitarlo a almorzar era para que me diera tips de paternidad. johnny: ¿qué es eso? me acabas de llenar de jugo! orlando: es que si no le pongo los muñecos, va a llorar. gracias johnny por los consejos! no se lo pueden perder. despiertaamerica.com. ahora nos vamos con las noticias y nuestra querida satcha. satcha: y nosotros, como todo padre, nos pinchamos de orgullo. ojalá que usted comparta esa alegría con

nosotros. sabemos que nuestros niños, los suyos, son los más especiales del mundo. los invitamos a que vean el reality. y en las noticias, la culpa del fraude electoral la tienen los indocumentados. esa es la nueva acusación del candidato a la presidencia donald trump, quien trata de explicarle a la nación por qué, según él, no se puede confiar en el sistema electoral. el republicano aseguró que inmigrantes sin documentos están votando en todo el país, pero hasta ahora no ha presentado ninguna prueba. el magnate exhortó a todos sus seguidores a mantenerse vigilantes durante el día de las elecciones. y melania trump dejó atrás una semana de silencio para salir en defensa de su esposo. sin embargo, calificó de inapropiado el lenguaje utilizado por el candidato presidencial republicano, quien ha sido objeto de numerosas acusaciones de abuso sexual.

la esposa de trump dijo estar sorprendida, pero sugirió que el magnate habría sido incitado por el presentador que lo acompañaba a hablar de esa manera. melania trump: yo le dije a mi esposo: ¿sabes? es el lenguaje es inapropiado. no es aceptable. y me sorprendí, porque ese no es el hombre que yo conozco. como puedes ver en esa grabación, las cámaras no estaban grabando. era sólo un micrófono abierto, y me pregunto si sabían que el micrófono estaba encendido. porque era una plática entre hombres, y parece que el presentador lo incita a decir cosas sucias y malas. satcha: la cadena nbc anunció el despido del presentador bill bush, quien compartió con trump los comentarios ofensivos hacia

las mujeres. y aumenta la expectativa cuando falta sólo un día para el tercer y último debate entre los candidatos a la presidencia. después de los encuentros en el que se ignoró casi por completo el tema migratorio, en esta ocasión será uno de los principales en las vegas. aunque muchos no pueden votar, estarán atentos a la promesa de trump, que los quiere deportar, y clinton, que promete una reforma migratoria. luis: por no haber cumplido 18, johan hernández aún no puede votar. sus padres tampoco, pero por otras razones. johan: mis padres no tienen papeles. a mi papá se lo llevaron. luis: para él, esta elección es algo personal. por eso va de puerta en puerta, asegurándose de que todo el que pueda votar, vote. johan: yo no tengo edad para

votar, pero tengo voz para decirle a otros que pueden votar. luis: johan cree en el voto y en la democracia, y le cuesta entender cómo donald trump puede decir que la elección está arreglada. secretario de estado en toda la nación, incluyendo republicanos, aseguran que el sistema es justo y que no hay evidencia alguna de que vaya a haber fraude electoral. pero trump sigue sembrando dudas. >> a lo que se refiere donald trump es a que es obvio que en este momento los medios de comunicación no están diciendo o criticando también a hillary clinton. luis: la inscripción de votantes podría tener un impacto en estado como nevada, donde ambos candidatos están cercanos en las encuestas. activistas comunitarios dicen que no hay razón para que la

gente sienta temor de ejercer su derecho al voto. >> que no se sientan intimidados. si alguien les hace algo físicamente, eso es ilegal. luis: johan hernández no tiene miedo. seguirá golpeando puertas. satcha: y gracias, luis megid. asesinan en méxico al juez que suspendió la extradición a estados unidos de joaquín el chapo guzmán. se trata de antonio bermúdez zacarías, que fue ejecutado de un disparo en la cabeza cuando se ejercitaba en los alrededores de su residencia. estas imágenes muestran cómo un sicario se acerca por la espalda al magistrado y apunta el arma por la nuca. la víctima fue llevada a un hospital, donde falleció. vámonos directamente con carolina ramírez, para conocer los detalles del estado del tiempo. locutor: este segmento de "despierta américa" es

presentado por denny's. carolina: hola, muy buenos días! feliz martes. le damos un vistazo al mapa de superficie. tenemos en tiempo real tormentas en la parte superior de los grandes lagos. se debe a dos sistemas frontales que estarán trayendo inestabilidad para los grandes lagos, el valle de ohio y el extremo noreste de la nación. mañana se prevé que una baja presión traiga precipitaciones desde las llanuras del sur, incluso repitiendo lluvia para el valle de ohio. un poco más al oeste, también lluvia y nieve, y continuará debido a un sistema frontal que empieza a acercarse a partir de mañana desde el pacífico. ¿qué esperar en cuanto a las temperaturas? mi familia de chicago, tiempo agradable, máximas en los 73 grados.

mañana podrían tener inestabilidad, y empieza a descender la temperatura. en la gran manzana, máximas de 81 grados, tiempo mayormente seco. mañana podrían tener algún chubasco. a partir del jueves, temperaturas algo más frescas. miami, máximas en los 82. continúa la brisa y las inundaciones costeras. y continúa el calor en el sur de la nación. dallas, máximas de 91. houston, entre 90 y 91 grados. a partir de mañana, de un 20 a 30% de actividad de precipitaciones. y hoy nos unimos al mes de la concientización del cáncer de seno. alan: esa es la idea, mi caro. vamos a hablar de la detección temprana. es lo más importante. cosas

bastante facilitas para que puedan alejar para siempre esta enfermedad de su vida. se le vamos a hacer más fácil. ana patricia: amigas, cuando hacemos ejercicio generalmente descuidamos la espalda. pero, ¿a quién no le fastidia ver los rollitos de la espalda? claudia: buenos días! no se muevan, porque traigo unas ejercicios para quemar la grasa y tonificar esa zona. ana pero abue, usamos charmin ultra soft para no tener que enrollar para quedar limpio. charmin ultra soft te deja limpio sin tener que enrollar y desperdiciar. tiene almohadillas acolchonadas que se notan que son más suaves... ...y más absorbentes y puedes usar hasta 4 veces menos. para un final feliz con charmin.

ana patricia: mi señora linda, ponga mucha atención, porque hay algo que revela nuestros kilitos de más, y son esas bolitas que no salen en la espalda cuando nos apretamos el brassier o nos sentamos. pero nuestra claudia "mamacita" molina nos trae unos ejercicios, además de esos leggings maravillosos! claudia: en el mes de la prevención, todos de rosadito! buenos días en casita. a la espalda no le prestamos atención, pero se acumula mucha grasa. la espalda sí es una zona donde la mayoría de la gente acumula. primerito, acuérdense que para quemar la grasa de cualquier

parte del cuerpo hay que hacer ejercicio cardiovascular, caminar o correr, pero moviendo los brazos, porque no están colgados de adorno. mientras más los movamos... vamos, abre! yo lo hago más suavecito, por lo del pie, pero usted métale enjundia, porque la idea es que hagan estos ejercicios con mucha energía. ana patricia: así, ¿verdad? así, amiga, vamos, arriba! claudia: porque la idea es que se te suba el ritmo cardíaco, como cuando veías a tu maridito. ana patricia: todavía! claudia: otro que pueden hacer en casita es: van a un lado, al otro. los brazos bien estirados, contraen el estómago. si usted hace este ejercicio un minuto,

va a sentir que el corazón se le empieza a acelerar. ana patricia: ándale! hay como una coreografía. claudia: le pueden meter un poquito de brinquito, y todavía mejor. ahora, anita, algo importante que me estabas preguntando antes: si sólo se quema la grasa y después se hacen ejercicios de tonificación. no, se debe hacer todo simultáneo. al quemar la grasita, usted ya tiene el músculo durito, y la piel se pega. de lo contrario, queda todo flácido. ah, ¿viste? él me preguntaba que si esto es para mujeres nomás. los hombres también. le ponen una liga más fuerte, y punto. arriba, piernas flexionadas. y así quemamos los gorditos de abajo de la espalda. este de acá, que se sale con

el jean, que es horrible. la espalda va de acá hasta acá, hasta donde pierde el nombre. ana patricia: ¿en cuánto tiempo se empiezan a ver resultados? claudia: les recomiendo hacer esto tres veces a la semana, y siempre acuérdense de la alimentación. si se toman un jugo quema grasa y después se ponen a hacer estos ejercicios, les va a ayudar. si se alimentan muy natural, muy saludable, hacen ejercicio cardiovascular y complementan con eso, maravilloso. ana patricia: oye, con el libro, los jugos y estos leggings, te voy a hacer competencia. claudia: no queda nadie soltero. vamos a hacer otro que me encanta para la parte de arriba de la espalda, donde se junta con el hombro. ahí se acumula

mucha grasa y se ve muy feo con el brassier. cruzadito, y abren. la espalda bien derechita, y los bracitos los abren. estos ejercicios son sencillos. haga 15 repeticiones. si los complementa con una alimentación natural, con los jugos de mi libro "jugosa y fit", porque hay unos que dan energía, van a rendir mucho más en la rutina. y si se ponen mi ropa... ana patricia: no viene con las curvas, pero le recoge todo, amiga! claudia: las espero en "claudia molina fitness" en instagram y facebook. ana patricia: y saludos a los seguidores de mi clau en facebook live! vamos a un mensaje de nuestras afiliadas.

ya regresamos. síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. muchos productos para dormir contienen medicinas para el

dolor. pero zzzquil es diferente entonces, ¿por qué tomar una medicina para el dolor, si todo lo que quieres es dormir bien? zzzquil es una ayuda para dormir que no causa hábito y no es para el dolor, solo para dormir.

honey nut cheerios. ...esta hecho de deliciosa miel...y avena. [kiss sound] esta miel le encantara a tu familia.

["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo] ¿cómo lucir más acuéstate tempranoempo? y usa aveeno® absolutely ageless® night cream con complejo de mora. una piel que luce mas joven comienza hoy. absolutely ageless® de aveeno.

william: es la hora de... johnny: los cumpleañeros! y empezamos con una belleza, con margot medina, de 52 años!

william: y directamente desde costa rica, joraidys cumple 18 años. alan: saraí mejía, princesa de 11 años! william: y también hadel alexander canela cumple seis años. johnny: y no podemos dejar atrás a kimberly quesada, de seis añitos. alan: y maría ximena pérez, 13 años. felicidades hasta texas! hoy tenemos una invitada muy especial: es claudia "mamacita" molina. william: yo se lo arreglo. johnny: mala mía. claudia: pero que sepan que el

piecito... alan: "el coco no"! ♪ william: alan tacher, esta pregunta es para ti! ¿quisieras pasar la noche de halloween durmiendo en un castillo? alan: se oye muy chabocho y espeluznante! william: eso es lo que ofrece un nuevo concurso, donde dos personas podrán dormir en un castillo en el corazón de

transilvano. --transilvania. los huéspedes llegarán en un carro halado por caballos, cenarán a la luz de las velas y dormirán en ataúdes de terciopelo, tal y como lo hacía el conde en la novela. alan: me gusta el viaje. por esa región nació mi mamá. mi mamá es romana, y es como drácula cuando se enoja. pero ya no me gustó la idea del ataúd. william: satcha, ¿te fueras ahí con la familia? satcha: no, no! ni que me pagaran todo. alan: mi mamá cuando se enoja saca los colmillos. satcha: sí, cuando nos enojamos. dicen que la curiosidad mató al gato, y por poco le cuesta

caro a un adolescente. el menor de 12 años introdujo la cabeza en el agujero de un sofá de masaje, y quedó atrapado. sus padres pidieron auxilio, mientras el niño permanecía de rodillas sobre el mueble. socorristas -el sofá. no tuvieron otro remedio que cortar las piezas de manera. el menor fue rescatado sano y salvo. más de 50 reclusos prendieron fuego a una sala de psiquiatría y escaparon de una cárcel, cerca de la ciudad brasilera de sao paulo. no está claro el posible motivo de los disturbios. la policía recapturó a casi una veintena de prófugos. autoridades investigan la posible conexión entre dos fugas anteriores en otros estados. la historia de la policía y su relación con las minorías

raciales a nivel mundial ha atravesado periodos oscuros. así lo reconoce la asociación internacional de jefes de policías. su presidente pide disculpas a las víctimas de acciones represivas en el pasado. las declaraciones llegan en un momento tenso en la relación entre policía y comunidades minoritarias. y precisamente un buen paso para mejorar esa relación puede venir de la mano de la tecnología. es que las cámaras corporales que usan los agentes no siempre han estado a la altura del momento, ya que los policías no recordaron activarlas. una nueva tecnología tratará de superar ese problema. si el agente extrae su arma, la cámara comenzará a grabar. y al borde de la deportación se encuentra una joven mexicana, que pide el respaldo de la comunidad para que el gobierno apruebe la acción diferida.

dice que su único error fue viajar a méxico para visitar a sus familiares enfermos. como nos explica juan carlos gonzález, para muchos las razones va más allá. juan carlos: con apoyo de líderes y abogados, lisbeth mateo pidió a las autoridades que acepten su solicitud de daca. lisbeth: no voy a aceptar un no. no podía aceptar que se me niegue este beneficio. juan carlos: en cinco meses, lisbeth ha recibido dos cartas donde se le informa que tienen la intención de negar su solicitud, ya que salió del país en 2013 sin el permiso correspondiente. pero la joven oaxaqueña cree que se trata de una venganza, porque desde hace años se ha dedicado a defender los derechos de los inmigrantes. lisbeth: creo que al gobierno no le parece, porque fue una salida muy pública.

juan carlos: asegura que cuando se junto con otros siete jóvenes en la frontera para pedir asilo, logró reunificar varias familias. éste abogado coincide con ella. >> bajo sus propias reglas, que existen ahora, deben dar permiso a lisbeth. pero en la segunda cosa es que ellos pueden aumentar las reglas. ellos son los que están diciendo sí o no. juan carlos: además, lisbeth ha participado en varios actos de desobediencia civil, ha sido incluida en por lo menos dos libros, todo esto en su lucha para que se lograra el acta de ensueño, medida de la cual irónicamente no ha podido beneficiarse. la oficina de ciudadanía y servicios de inmigración nos dijo que debido

a las leyes de privacidad no pueden comentar sobre el caso de lisbeth mateo. satcha: juan carlos, gracias. vamos a continuar con más esta mañana. cuéntanos, william. william: gracias, mi querida satcha, por esa información. esta es la última semana para ganarte 1000 $ y ser parte de un comercial de univisión, con la campaña que celebra los valores y la historia de los hispanos en los estados unidos. para participar, sólo tienes que visitar todoesposible.com. cuenta tu historia y sube fotos o vídeos que la ilustren. sólo tienes hasta el 21 de octubre para participar. comparte tu historia, porque todo es posible. y los quiero invitar a que entren también a tuamerica.com. estamos en la recta final para que se puedan registrar, y hoy es el último día en el estado de la florida, debido al paso

del huracán matthew. nos dieron más días. también es el último día en new jersey, nevada, west virginia, kansas, minnesota y oregan. entra a tuamerica.com o llama al 1-888-ve-y-vota. puedes verificar si estás registrado enviando la palabra "verifica" al 21333. tu voto es la voz que hace que todos los latinos estemos en alto. somos 27 millones de latinos que somos elegibles para votar. tenemos la casa llena. vámonos con más de "despierta américa", porque tenemos una fiesta rosada hoy. ana patricia: hoy estamos celebrando la vida con la visita de estas grandes mujeres, que vencieron el cáncer de seno!

son testimonios de fortaleza para que tomemos la decisión de protegernos. en "despierta américa", el programa que siem

♪ [aplausos] ana patricia: estamos en esta fiesta rosada en "despierta américa", uniéndonos a los casi tres millones de sobrevivientes de cáncer de seno en todo el país! hoy nos acompañan estas mujeres luchadoras, hermosas, quienes han tenido cáncer de seno y les ha cambiado la vida. también está con nosotros el doctor ernesto cárdenas, que nos va a responder algunas preguntas de nuestro público para que usted cree conciencia, porque el cáncer de seno no discriminar raza, estatus

social ni edad, como le pasó a la actriz y presentadora cecilia galliano, cuando le diagnosticaron cáncer de seno a su hija, que apenas tiene 15 años. cecilia galliano: vale tiene 15 años. un día se terminó de bañar, y me dijo: siento que tengo un seno más grande que el otro. se encontró un tumorcito de 5 cm, que venía como en pico. supuestamente es que es malo. pero como le dolía, es una buena señal. me mandó a hacer unos análisis de sangre tumorales, y le salió en un 80% arriba. el doctor me dijo: ceci, te necesito fría, que actúes rápido. entiendo que es tu hija, pero la necesitamos operar ya. había tres panoramas: el que abra y no pase nada, le saque esta bolita

y vuelva a cerrar. que se encuentrecon algo, porque no tuvimos tiempo de la biopsia. o el peor escenario, que era llevarse la mama. gracias a dios, a vale la abrieron y le sacaron esta bola, y estuvo todo perfecto. y recomendarles eso, que no vemos --demos por hecho la salud. escuchar a nuestras hijas, prestar atención, porque a lo mejor vivimos en una rutina tan acelerada que: sí, después. y después puede llegar a ser tarde. ana patricia: el mensaje es importante para las madres. tenemos que estar alertas con nuestras hijas, no pensar que no nos puede pasar. gaby, tú tienes 37 años, y eres mamá de

dos pequeños. ¿cómo cambió tu vida el diagnóstico de cáncer de seno? gaby: me diagnosticaron hace dos años, a los 35, y dije: ¿ahora qué sigue, qué futuro para mis hijos y mi esposo? se le vino toda la casa encima. nada, investigar, leer. en mi caso fue doble mastectomía para reducir al mínimo la posibilidad de una recurrencia de esta enfermedad. ana patricia: gaby, me imagino que fue algo muy difícil, pero pienso que en tu familia en contraste la fortaleza para salir adelante, para poder luchar contra este mal. y tienes una pregunta para el doctor cárdenas. gaby: sí. doctor, ¿a qué edad edad recomienda a las mujeres empezarse a hacer sus mamografías?

doctor cárdenas: es una pregunta muy importante. dentro de las mismas agencias, hay diferencias entre lo que recomiendan. yo me rijo por las recomendaciones del colegio de obstetricia y ginecología, que dice que enseñemos a las pacientes a hacer sus estudios, y a los 40 años, asumiendo que no tenga ningún factor de riesgo, comience a hacerse mamografías todos los años. ana patricia: hace apenas dos meses, olga, te diagnosticaron cáncer de seno. todavía no comienzas con el tratamiento. ¿cómo fue que te diste cuenta que padecían de cáncer? olga: mira, yo soy una persona que me he hecho mis mamografías siempre, cada año, mis exámenes de rutina. vengo de una familia que nunca ha tenido ningún diagnóstico de cáncer. mi madre tiene 90 años, y es una adulta

sana. hace dos meses me diagnosticaron de un tumor maligno. y yo les digo a todas las mujeres que por favor acudan a hacerse sus mamografías. hay sitios donde pueden ir, así no tengan un seguro. y mira, aquí estoy. con la ayuda de dios y con el respaldo de mis hijas y de muchas amigas que me han ayudado hablándome, diciéndome... porque de verdad esto lo recibe uno como si fuera muerte. pero ya tengo el valor de estar aquí para decirles a todas las mujeres que se hagan su mamografía. [aplausos] ana patricia: la detección a tiempo es muy importante, y te puede salvar la vida. pero doctor, muchas personas no quieren ir por miedo, porque temen que se diagnóstico sea positivo.

¿hay algún síntoma que podamos detectar desde nuestra casa? doctor cárdenas: primero que todo, la razón por la que las personas no van a hacer sus mamografías no es sólo el miedo, sino también personas económicas. ayudamos a personas de bajos recursos para poder hacerse un chequeo. ahora, los síntomas a veces son muy silenciosos. pero cuando son obvios, como que se pone rojo el seno, calor, de repente un seno es más grande que el otro, o retracción, porque puede la piel irse hacia adentro, cualquier cambio en el seno, siempre debes hablar con tu médico. ana patricia: olga, con mucha fe en dios, y con las oraciones de toda tu familia y todas estas mujeres hermosas, vamos a

ir adelante con esa enfermedad. olga: gracias. ana patricia: acá tenemos otro caso muy particular. graciela y josefina son hermanas, son gemelas. en su caso, es hereditario. >> sí. en el caso mío, yo me encontré un tumor muy pequeño haciendo ejercicio. y me fui a hacer mis exámenes, y me salió positivo en cáncer. me salió triple negativo hormonal. cuando la doctora me dijo eso, yo le dije que en mi historial familiar, mi mamá había tenido cáncer en los ovarios, la mamá de mi mamá había tenido cáncer en los ovarios. la doctora me dijo: tienes que hacerte un examen genético. y me salió positivo. me dijeron: ¿tienes hermanas? y yo le dije: sí, tengo una hermana gemela. y dijeron que ella también

tenía que hacerse el examen, porque tenía posibilidad también. ana patricia: una posibilidad muy alta, josefina, un 85%. josefina: por ser hermana, tenía un 50% de tener también el gen. me hice el examen, y me salió positivo también. yo también tengo el gen positivo. ahora, mi paso próximo a tomar es lo que llaman medicina preventiva, lo que se hizo angelina jolie, que es quitarse los senos para que no me dé cáncer, porque yo tengo 85% chane --chance de obtener cáncer de seno. ana patricia: doctor, por eso también es importante ese tipo de estudios genéticos.

doctor cárdenas: el 85% de los cáncer de seno no van a tener ningún componente hereditario, pero el 15% sí. y en el caso de ellas, el riesgo puede ser el 45 al 60%. no significa que todas las mujeres se tengan que hacer estas pruebas. pero mujeres que tengan un historial familiar, personas inmediatas en tu familia que tengan cáncer de seno, especialmente menores de 40 años, tu riesgo es extremadamente alto de que seas portadora de un problema genético. ana patricia: ¿y estás dispuesta a tomar este paso? podría ser una decisión radical, pero es también preventivo. josefina: es difícil para mí, porque mis senos están sanos, y

quitarmelos es algo traumático. pero bueno, ese sería mi próximo paso. ana patricia: y apoyándote en tu hermana y en toda tu familia. a veces las decisiones son difíciles, pero la vida es lo que tenemos que cuidar. aquí estoy también con silvana. tienes una pregunta para el doctor. silvana: así es, gracias. la pregunta es si hay formas de prevenir el cáncer de seno. doctor cárdenas: bueno, siempre hablamos de lo malo, del riesgo. pero hay ciertas cosas que podemos hacer en nuestra vida para poder prevenir. alimentos. ciertos alimentos que tienen antioxidantes pueden ayudar a prevenir. mantener un peso sano. muchos cánceres de seno son alimentados por el estrógeno.

cuando la mujer está un poquito mas gordita, produce más estrógenos. tener hijos, amamantar, eso reduce el período de tiempo que estás expuesta a estrógeno, y puede disminuir el riesgo de desarrollar cáncer de seno. ana patricia: gracias, doctor cárdenas. pero sobre todo, gracias a todos ustedes por ser un ejemplo de que en esta vida se puede salir adelante. desafortunadamente, los números cada vez son más grandes, pero en la prevención está la curación. un fuerte aplauso para todas estas mujeres! y para todas aquellas que están detrás de esa pantalla, que están en esa lucha constante. le pedimos a los hijos, padres, abuelos, que si su mamá, su abuela, una hermana tiene miedo de hacerse este examen, que la convezcan. que la lleven aunque sea con

mentiras, como yo hice con mi mamá. es importante la prevención. vamos con el aplauso, en nombre de todos aquellas mujeres que están luchando o que han vencido el cáncer. [aplausos] ♪ locutor: ¿se ¿por qué me siento tan desconsoladamente... guapo? estoy en un comercial de perfume. y mi amada se marchó sin decir adiós. esta bufanda fue lo único que...

¿qué?¡ hace un mes que lo lavó! ¿cómo se supone que la voy a olvidaaaar? el duradero aroma de gain flings! todo ese dinero extra en su propio negocionez pudo invertir y en el futuro de su familia. permitiéndose alcanzar el sueño de ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

crea tu look más sofisticado. nuevo matte-matic de l'oréal. nuestro primer delineador automático de acabado mate intenso. la precisión tipo bolígrafo y pigmentos mates... te dan un resultado cautivador. (susurrar) cautivador nuevo matte-mattic de l'oréal makeup designer parís. desde niño, su sueño era ser un gran gimnasta. él entrenaba cada día y yo me encargaba de que tomara leche, por sus nutrientes y proteína. 9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. para una madre, el mayor logro es ver a sus hijos fuertes.

9 de cada 10 atletas olímpicos crecieron tomando leche. maity interiano. maity: y con esos brazos, que estás haciendo ejercicio! y para continuar esta dieta, muy buenos días. les cuento que los artistas están dando mucho de qué hablar, varios de ellos en muchas portadas de revistas. entre ellos, la primera dama. aquí tenemos "el revoltillo". alan: picantito y sabroso. ♪

maity: dulce maría anduvo haciendo de las suyas en un concierto privado en ixtapa, méxico, donde confesó a nuestras cámaras detalles del nuevo vídeo musical que prepara. dulce maría: está a unos días de estrenarse el vídeo, que es un poco más sexy y atrevido. cae la lluvia, y hay escenas en la cama, y así. no siempre recurres a eso, pero esta canción es una nueva etapa en mi vida, en mi carrera, y quedó padre. maity: pero a dulce la puso un tanto amarga las recientes fotografías paparazzi es que publicaron de ella en méxico. dulce maría: son publicaciones. la gente te tomas de la forma que quiere, y existen muchas maneras de alterar las fotos. no están muy fidedignas. preferiría que no se tuviera

un acceso a eso, porque no son unas fotos cuidadas ni nada de eso. maity: jennifer lópez, roberto carlos y kany garcía preparan grandes sorpresas. compartieron en las redes sociales esta foto de los tres juntos. por cierto, jennifer anduvo divirtiéndose una vez más con los filtros de snapchat. esta vez con su hermana linda, quien no se daba cuenta de que la estaban grabando. ¿alguna vez has amanecido con los pelos de punta? pues eso le pasó a luis fonsi, que confesó que cuando viaja en avión el cabello se le pone rebelde. ¿se han preguntado cómo se prepara alejandra guzmán para sus conciertos? pues disfrutando del sol y arena, como toda una sirena a la orilla del mar. la primera dama michelle obama

ha sido invitada para ser la portada de la revista "t". otro que está de portada es ricky martin, quien posó para la revista "quién" en méxico. reveló que quiere tener 10 hijos, y habló como nunca de su pareja. la chica dorada tampoco se queda atrás. esta vez, para el semanario "estilo df", donde habló de su regreso al trabajo. pedro moreno y su familia celebraron el bautismo de su pequeño cristian león. la exclusiva se la llevó la revista "tv y novelas". y atención a los amantes del cine, que aquí les tenemos un adelanto de "assassin's creed 2", que se estrena en cines este próximo 21 de diciembre. ♪

alan: se ve buenísima esa peli! es del videojuego. maity: al que lo tiene usted primero. y en diciembre, alan nos va a invitar al cine. alan: oye, yo voy por mi quinto hijo, era ricky martin quiere 10! maity: la otra pareja que tenía muchos hijos, angelina y brad pitt, mira por lo que están pasando! piénsalo bien! alan: donde comen cinco, comen seis. ten los que quieras tener! nomás cuídalos y protegelos. maity: asirios, darles todo el -- así es, darles todo el amor y el cariño. satcha: yo me quedo con dos,

mi querido alan. tú ya tienes un equipo de fútbol. de -- hablamos de la información. con casi un centenar de bomberos, en sur de colorado enfrenta un poderoso incendio forestal. el siniestro destruido varias estructuras y amenaza casi 300 viviendas, forzando la evacuación de numerosos residentes. autoridades se vieron obligadas a establecer una alerta médica debido a la gran cantidad de humo. graves acusaciones pesan sobre el gobernador del estado mexicano de veracruz, javier duarte. autoridades circularon una orden de detención contra funcionario, a quien se le atribuye la compra de terrenos a través de empresas fantasmas y delincuencia organizada. hace

unos días, el gobernante solicitó una licencia de 48 días del escándalo que lo rodea. y en una calle de méxico fueron captadas estas perturbadoras imágenes, que muestran el atropello cometido por un conductor contra un grupo de personas. el incidente comenzó con una discusión. el automovilista lanzó una botella y se marchó. momentos después, regresó, y de marcha atrás atropello a dos mujeres y un hombre. cuando parecía que todo había terminado, golpeó a una segunda mujer antes de darse a la fuga. y mientras todos los ojos se ponen en la frontera con méxico, criminales y terroristas podrían entrar a los estados unidos procedentes de canadá. vídeos muestran a hombres cruzando la frontera canadiense en medio de la noche. canadá y

estados unidos comparte más de 5000 millas, y existen largos tramos donde no hay otra vigilancia, excepto la de las cámaras. la batalla electoral se concentra en tres estados claves para ganar la casa blanca: ohio, nevada y carolin del norte. las encuestas reflejan un estrecho margen entre ambos candidatos. en nevada, hillary clinton lleva la delantera, pero sólo por dos puntos. mientras que en carolina del norte, sólo lo separa un puntos. en estas entidades, las acusaciones en contra de donald trump no lo han afectado. botarán la casa por la ventana en la última cena de estado del mandatario barack obama en la mansión presidencial. ya está todo listo para recibir al primer ministro de italia, mateo renzi, y su esposa. en

medio de un riguroso protocolo, disfrutarán de una conversación amena, pues ambos líderes políticos tienen varios puntos ideológicos en común. degustarán patata dulce, ensalada de calabaza, carne en salsa picante y un delicioso dulce de tiramisú. y por supuesto, con el chef de la casa blanca, que cocina espectacular. vamos a seguir con más en "despierta américa". pasamos con william. locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por mcdonald's. william: ojalá la gente pudiera ver en casa cuando ponen cosas así, cómo me ponen. amigos, nos encanta recibir sus fotos de parejas felices. ahora vamos a ver algunas de

las que nos han llegado a nuestras redes sociales. johnny: la primera foto la envió martha pacheco por twitter. y dice: aquí están mis papás, a sus39 años de casados, y los que les faltan. alan: seguimos con alex y martha, que hace tan sólo 10 días cumplieron 32 añotes de casados! william: y también jorge y stephanie trejo mandaron la foto de su boda, y nos dice que el 16 de diciembre cumplen 10 años de casados. alan: se ven contentotes. johnny: por ahí está verónica pliego, quemando la foto de su boda, para celebrar sus dos añitos de casada. william: felicidades a toda esa gente. nos encanta verlos a todos tan felices. si han estado casados por muchísimos

años, o conocen a una pareja que lleva muchísimos años de matrimonio, manden la foto usando el hashtag #parejasfelicesenda, y no olvidan taggear a @despiertamerica. alan: felicidad pura. se les veía la alegría! william: hace falta, mi querido alan. alan: oigan, ahorita vengo. voy a un ring negocio! johnny: eso es, me gusta! alan: ahora sí, papá! ismael: ¿pero tú vienes a pelear? alan: ¿cómo estás, amigo? no importan los lugares que frecuentemos, siempre nos encontramos con personas prepotentes. ismael: porque los prepotentes ven la vida como un ring de boxeo. te voy a enseñar cómo

conocer sus tácticas, pero sin necesidad de dar un solo golpe. no a la violencia! alan: esto es puro deporte. ana está preparando algo muy sabroso. ana patricia: con estas manitas. bueno, no las mías, las de carlos. miren esta delicia! un postre rosado en honor al mes de la concientización del cáncer de seno. usted lo puede hacer en casa! miren qué delicioso y bello! ya regresamos. no se sabemos que te encanta el all day breakfast de mcdonald's, pero que solo incluya algunos de tus favoritos, no. por eso ahora te damos más de lo que te encanta durante todo el día, como el mcgriddles®. lamentablemente no todo es como el all day breakfast, y seguirá habiendo cosas como... no saber si dar un beso o un apretón de manos, o que piensen que por ser colombiano conoces a todos los colombianos. ¿lo conoces? no. obtén más opciones de lo que amas, ahora con all day breakfast.

♪ con mi píldora, no lograba mi meta de bajar el azúcar en la sangre. mi médico me habló de victoza® que no es insulina. funciona diferente a las píldoras y viene en un inyector y la aguja es muy fina. está demostrado que victoza® reduce el azúcar en la sangre y el a1c. y la uso solo una vez al día y a cualquier hora. no es para bajar de peso pero sí le puede ayudar a adelgazar un poco. victoza® es un medicamento inyectable recetado que puede mejorar el azúcar en sangre en adultos con diabetes tipo 2 usado con dieta y ejercicio. no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes. victoza® no se debe usar en personas con diabetes tipo 1 ni en personas con cetoacidosis diabética.

victoza® no se ha estudiado con insulina que se administra con las comidas. victoza® no es insulina. no use victoza® si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si es alérgico a victoza® o alguno de sus ingredientes. los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir picazón, sarpullido o dificultad para respirar. infórmele a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello. en personas que usan victoza® pueden presentarse efectos secundarios graves, como inflamación del páncreas, pancreatitis. deje de usar victoza® y llame de inmediato a su médico si tiene síntomas de pancreatitis como un dolor abdominal intenso que no desaparece o que va desde el abdomen hacia la espalda, acompañado o no de vómitos. informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y si tiene alguna afección de salud. usar victoza® con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en sangre. los efectos secundarios más frecuentes son náuseas, diarrea, dolor de cabeza y vómitos.

los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. si su píldora no le da el control necesario, pregunte a su médico por victoza®, que no es insulina. cubierto por la mayoría de los planes médicos. los rescatistas de abren muchas botellas de dawn. fuerte contra la grasa, pero suave. dawn ayuda a abrir algo aún más importante visita facebook.com, dawn saves wildlife ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white.

locutor: ¿te comerías una arepa cubana mexicana? ve a despiertaamerica.com, y a saborear! alan: hasta profesional parezco! muchas veces, al chocar con una persona prepotente, es inevitable sentir ganas de comenzar una pelea. pero alto ahí! el mero mero petatero, el referí, el que va a poner la

calma, es ismael cala, que nos va a enseñar cómo noqueamos a esos rivales prepotentes sin meter golpes! ismael: es que los prepotentes ven la vida como una batalla campal, donde alguien tiene que ganar o perder. y ellos siempre quieren ganar. nosotros vamos a hacer kickboxing. nunca hice boxeo profesional, porque me parece absurdo permitir que alguien me dé un golpe en la cabeza. sin embargo, con la bolsa de kickboxing uno entrena con toda las tácticas y estrategias del boxeo profesional. alan: yo estoy en el trabajo, en la escuela, con la familia... ¿cómo identificó a una persona que sea prepotente? sé que muchas veces se nota a leguas. ismael: hay algunos rasgos que son del perfil de la persona prepotente. por ejemplo, crítica todo de una manera generalista. nunca la conducta, siempre la

persona. te dice que tú, porque esto, porque lo otro... busca humillar y herir, poner el dedo en la llaga con su crítica. no es una crítica honesta y sincera. su tono y expresiones muchas veces demuestran desprecio. da su opinión aunque no se lapidas. ni siquiera viene al caso, y te dice: yo pienso esto. no escucha lo que la otra parte tenga que decir. se niega a compartir información que pueda traer algo de luz para la comprensión de los hechos, y siempre destaca lo negativo, lo que falta. no valora lo bien hecho. son cosas que uno puede ir descubriendo, porque al final tiene miedo a que descubran que no es tan fuerte como aparenta, sino que es débil. por eso su actitud de creer que siempre hay que ganar, y que el otro tiene que

perder. le aterra ser parte de los perdedores. sinceramente, aquí hay que poner mucha compasión, porque el prepotente es muy inseguro. necesita el reconocimiento de los demás para poder sentirse bien consigo mismo. y en el enfrentamiento con un prepotente, hay que saber cómo noquearlo, pero no necesariamente comportándose como un enemigo. alan: haces bien. como dices, sin golpearlo, sin necesidad de llegar a la violencia. ismael: compasión, esa es el arma. alan: vamos a comenzar a noquearlos, sin golpe ni violencia. platícame. ¿cómo los podemos convertir? ismael: lo primero es que tú vas a observar a tu oponente, que es lo que hace un boxeador o cualquiera que va a una competición. vas a ver su soberbia como una debilidad. porque el buen boxeador conoce

el estilo de su contrincante, lo estudia con una lupa. y tú te das cuenta, al final, que son inseguridades que tiene esa otra persona, porque tiene que ser conscientes de sus fortalezas alguien para no ser prepotente, desde la humildad. no son felices. son personas infelices, y sufren más de lo que pensamos. alan: de alguna manera, hay que entenderlos. segundo punto para combatir los. ismale: céntrate en ti mismo. maneja tus reflejos. no intentes agradar a esa persona, porque esto no tiene sentido. y no te sientas presionado por el exceso de expectativas que esa persona va a poner sobre ti. alan: me encanta. otro punto más. ismael: no cortes el trato, y mantendrá alerta. ahí sonó el campanazo. ves a esa persona.

no quiere decir que vas a cortar el trato, sino que vas a estar alerta, estando un poquito a la defensiva. cuidando tocar y tu estómago. alan: oye, el rostro es importante! ismael: porque si tú permites que te den un golpe, tu autoestima se afecta, y no puedes dejar que tu autoestima se afecte. eso significa no tirar la toalla. uno está alerta, y no permite que esa persona se convierta en una influencia negativa. con tu compasión y tu seguridad vas a darle un golpe sin puño. alan: lo estamos reconociendo y lo estamos combatiendo. lo último. ismael: es marcar tus límites. en un ring de boxeo hay áreas que si te dejas arrinconar, estás perdido. marca tus límites. no dejas que tu autoestima se venga

abajo. mántente en un ir y venir. trata de ser pacífico, nunca violento, pero entiende su filosofía de que va a querer ganar, y tú no necesitas ganar, porque la vida no es una batalla contra nadie más. es una batalla contra tú ser mejor de lo que fuiste hace cinco años. alan: oye, mi cala, pero a veces es difícil. ¿qué consejo final le darías a esas personas? ismael: mira, yo siempre digo: cuando identificas a una persona que necesita siempre tener la razón, lo primero que tienes que hacer es darte cuenta que no vas a ganar la pelea con esta persona. porque es un problema de su inseguridad reflejada en ti. no apuestes a pelear, apuesta a entrenarte. alan: amigo, sin violencia! así me gusta! con cala uno de verdad aprende.

ismael: y me quedo para "sin rollo ni tapujos". francisca: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

tranquilo. te dieron el impresionante nuevo iphone 7, cortesía de la casa, al cambiarte a at&t... ¡y con datos ilimitados porque tienes directv! okay, solo unos pasos más... cuidado, puerta! ♪ llévate el iphone 7 por nuestra cuenta y obtén datos ilimitados cuando te cambias a at&t y tienes directv. ♪

♪ ana patricia: en este mes de la concientización sobre el cáncer de mama, carlos delgado, de "toro toro", el restaurante, nos viene a mostrar cómo hacer en casa este postre rosado. si usted se lo hace a su pareja, eleva a --le va a amar por toda la vida! además es fácil, carlos. han creado este postre especial para este mes de octubre. y vamos a comenzar con los ingredientes, porque son poquitos. carlos: así es. aquí tenemos el chocolate blanco. incluso tenemos el colorante. es totalmente natural. calentamos el agua a 114 grados. ana patricia: es baño maría. y es chocolate especial para derretir.

carlos: así es. aquí tenemos el colorante 100% natural. usamos una gotica. ana patricia: es comestible, y es súper poquito lo que se echa. carlos: exactamente. movemos aquí. ana patricia: usted le va dando el tono que desee. y si lo quiere hacer de otro color, también se puede. carlos: exactamente. lo batimos bien. después se reduce a una temperatura de 88 grados. ana patricia: porque si no se va a reventar el globo. carlos: lo pueden hacer con un termómetro, pero aquí lo tenemos preparado. introducimos el balón. ana patricia: y queda parejito! después lo vas a secar y sacar. ¿cuánto tiempo se seca? carlos: de 30 a 45 minutos. ana patricia: ah, es bastante

tiempo que hay que dejar secar. quiero pensar que no vas a reventar el globo. carlos: el globo no, pero sí la base. es el postre más popular que tiene "toro toro". ¿por qué la bomba? ana patricia: es la base del postre, el plato. carlos: exactamente. es "la bomba" porque es una explosión de sabores, y está entre los cinco mejores postres de miami. ana patricia: dime la verdad, ¿reventaste el globo de abajo? carlos: sí, se revienta el globo. ana patricia: ¿qué le ponemos dentro? carlos: empezamos con la galleta. son galletas de almendra, pero puede usar otro tipo de galleta. son dos cucharadas.

ana patricia: ok, para que rinda. y es galleta molidita. carlos: luego, empezamos con lo que es el mousse de queso crema. ana patricia: qué rico! yo decoro este, y tú decora ese. carlos: una cucharada. perfecto! ana patricia: también se le pone nieve. carlos: le ponemos helado. ese es helado de dulce de leche. ana patricia: en méxico le decimos nieve. puede ser el sabor que usted quiera en casa. carlos: el que le guste. a mí me gusta mucho el de chocolate. ana patricia: ya soy toda una experta! y por último, las fresas. carlos: así mismo.

ana patricia: y decoramos con flores, porque yo soy bien romántica. voilá! facilísimo! si se lo hace satcha, a su marido, a lo mejor tienen un tercer hijo. muchísimas gracias, carlos! satcha: mejor se lo haces tú a luis, y tienen el segundo. ana patricia: buena idea! satcha: deliciosa. ojalá que también lo pueden hacer en casa. ana patricia: los invitamos a que lo hagan y nos envíen una foto a través de redes sociales. carlos: cómo no, claro! ¿vamos a terminar el postre? ana patricia: vamos a pasar esto, y vamos a las noticias. satcha: qué rico se ve todo! ojalá que usted pueda hacer la receta. en un abrir y cerrar de ojos,

un ladrón se salió con la suya. estas imágenes de cámaras de vigilancia muestran cómo una camioneta se detiene en una gasolinera en florida, y una mujer se dispone a cargar el tanque. un hombre se introduce en el vehículo y huyó rápidamente con la cartera de su víctima como botín. una muestra más de que no se pueden dejar las puertas abiertas en ningún sitio público. autoridades buscan al sospechoso. y autoridades hondureñas propinan un duro golpe al crimen organizado. más de 1500 propiedades fueron incautadas a los miembros del grupo mara salvatrucha. entre ellas se encuentran casas, vehículos, y sociedades mercantiles. fueron arrestados varios cabecillas, y el presidente advirtió que continuarán las

redadas, y podría haber consideraciones para aquellos pandilleros que se entreguen a la policía. de forma milagrosa, un niño sobrevivió al derrumbe del edificio en que vivía. un grupo de rescatistas sacó al menor de entre los escombros que dejó un bombardeo del gobierno sirio en la ciudad de alepo, controlada por los rebeldes. alrededor de medio centenar de personas resultó herida. los niños hispanos son particularmente propensos a contraer el hábito de fumar. así lo revela un estudio, según el cual la inclinación a consumir cigarrillos guarda relación con la raza a la que se pertenece. los expertos conectaron datos entre 150.000 menores, para concluir que son los latinos los que tienen mayor probabilidad de comenzar a fumar en edades tempranas. pasamos con javier olivares, de nuestro noticiero univisión "edición digital". muy buenos días.

javier: muy buenos días, satcha. comenzando a las 12:00, 11:00 centro, con carolina sarassa. las últimas encuestas muestran una contienda de reñida, que se ganará voto a voto en nevada, carolina del norte y ohio. además, hay indignación en redes por este vídeo de un afroamericano que es arrestado por, aparentemente, sólo caminar en las calles. y también es tendencia la gran tendencia que se llevó una madre hispana, cuando su hijo le pedía que le preparara doble lunchera para la escuela, para ayudar a un amiguito que no tenía que comer. a las 12:00, 11:00 centro, el primer informativo nacional multiplataforma, que pueden seguir a través de univisiónnoticas.com, facebook

live, youtube live y periscope satcha: muy conmovedora esta última historia. estaremos pendientes. gracias, javier. seguimos con más aquí en "despierta américa". william: muchísimas gracias, mi querida satcha. estamos con una visita de lujo. bienvenido a tu casa, mi casa! por primera vez está en el rincón social el director de la revista "people en español", armando correa. llegando de no mayor, igual que yo. -- new york, igual que yo. armando: celebramos el festival de "people en español". tú acabas de llegar también de san diego, otro concierto genial. william: un placer estar en el festival. le mandaron muchos saludos a toda la familia de "despierta américa". armando: tienes muchos seguidores en nueva york.

william: y felicidades, porque aquí estamos con tu bebé! "la niña alemana". hoy tienes un evento muy importante en miami. armando: es en "books and books" de fort gable. voy a estar firmando ejemplares, porque hoy es que sale el libro. y es mi cumpleaños. william: vamos a celebrar tu cumpleaños! una bendición doble. muchas felicidades. estaré esta noche por ahí, trayéndoles todo lo que pasa en las redes sociales. si están por miami, vayan para que conozcan a gran armando correa. gracias por todo el apoyo que me has dado. armando: y el libro es para jóvenes también. mi hija tiene 10 años y me la dejó. william: yo me voy a quedar con ésta, para que me la firme ahorita. gracias por la visita! alan: yo quiero una copia. johnny: yo también. ahí vamos

a estar. alan: librazo. no se lo pueden perder. una historia de esas que nos calan en los huesos. johnny: después de pasar hasta 30 años sin ver a sus seres queridos, alrededor de 90 familias poblanas se reúnen en nueva york, en un encuentro super emotivo. alan: más adelante tenemos la historia. gerard piqué brinda detalles de cómo y cuándo conoció a shakira, y algunos dicen que fue too much information, y la hizo quedar mal. es uno de los temas calientes en "sin rollo ni tapujos". ana patricia: y le damos la bienvenida al otoño con piezas claves que no deben faltar en tu guardarropa. no se vayan de "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti!

mi doctor me recomendó prilosec otc hace 7 años, la semana pasada. solo 1 pastilla cada mañana. 24 horas y cero acidez, ha sido la marca recomendada por los médicos como número 1 por 10 años y todavía la recomiendan hoy. use como se indica ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente!

state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué bien vivir tan cerca del estadio! ¡ahora viviré el fútbol más intensamente! state farm está ahí cuando las cosas van mal y también aquí, ahorrándote tiempo y dinero cuando combinas tus seguros de auto y hogar. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

la sel problema era que al por acercarnos, nuestra ropa... ...de baile todavía apestaba. y eso que la lavaba. ¿quién puede bailar así? hasta que finalmente encontré la colección odor defense. tide saca el olor y downy mantiene nuestra ropa fresca... ...lavada traslavada. ahora bailamos salsa como se debe: pegaditos. no cubras los olores. elimínalos. con la colección odor defense de tide y downy. ...ellos traen crimen... nte... ellos son violadores. va a tener una fuerza masiva de deportación? los vamos a deportar. los vamos a capturar de una manera muy humana. y vamos a levanter un muro. todos somos californianos. yo soy tom steyer. y es hora de alzar la voz.

regístratate y vota. vota. locutor: este segmento de "compartiendo entre amigas" en "despierta américa" es presentado por clorox.

visitarnos en univisión.com y busca "compartiendo entre amigas". ana patricia: amigas, estamos en otoño y es la época perfecta para cambiar nuestro guardarropa. pero, ¿cómo podemos hacer la transición resaltando nuestro estilo y luciendo una moda de impacto? nuestra amiga maggie jiménez nos tiene los consejos perfectos! bienvenida. maggie: y bienvenida to también a este segmento, que está buenísimo! cuando tenemos que cambiar de estación, nos ponemos nerviosas. muchas veces podemos usar la misma ropa que usamos en verano, y a veces también dices: ¿cómo es posible que yo me vaya a poner eso? o, ¿cómo puedo hacer para que no luzca tan atrevida? yo les traigo tres opciones que les van a cocinar, y que pueden tener ustedes mismas en

su guardarropa, que pueden usar durante todo el año. porque cuando se dice "tendencia", la tendencia es lo que vamos a ver durante el año: colores, telas, estampados. cuando hablamos de que "está de moda", es lo que en ese momento está de moda. ana patricia: vamos a compensar con la tendencia que debemos incorporar a nuestro clóset. maggie: vamos a comenzar con la moda náutica o militar. necesitamos tener un pantalón blanco, que pueden ser unos jeans. si es para otoño, las telas tienen que ser un poco más gruesas. podemos utilizar un poliester, o lana y por ejemplo, una chaqueta o un saco azul marino o negro. es muy importante que los botones, cierres o zippers sean en color dorado. eso les va a dar el look militar o náutico. también podemos utilizar las

rayas blancas con azul marino, o con negro, o hasta rojo también. aquí estoy presentando una chamarra de terciopelo, que está muy de moda para esta temporada, con unos pantalones blancos con un corte ancho de las piernas. éste look me encanta. ahora vámonos al siguiente look. ana patricia: sí, porque a muchas nos encanta el negro y el blanco. maggie: así es. el look gótico, que las que somos mamás décimos: híjole, es como muy rockero. necesitas una camiseta o blusa blanca, y unos pantalones negros o grises. los tres tonos del look gótico es el gris, blanco y negro. y todo lo puedes lograr con unos buenos botines, unos sknny jeans, mallas o pantalones de

piel. no puede faltar una chamarra o chaqueta de piel negra. los accesorios normalmente son en plata, y el maquillaje debe ser un poco más fuerte, sobre todo en el área de los ojos. hablando de moda otoñal, hay un producto que también es tendencia, y hará que nuestra ropa blanca siempre luzca como nueva. se trata del blanqueador clorox regular bleach, que contiene la potencia de blanqueamiento que usted exige, además de que mata el 99,0% de gérmenes. ana patricia: me encanta, porque siempre queremos esa excelencia en el blanco. maggie: muy de moda. ana patricia: y no sólo los colores oscuros predominan en el otoño. ¿qué podemos usar destacando colores vivos? maggie: algo que está en tendencia es el amarillo y el

rosa. esta combinación algunas de ustedes dirán: ¿pero cómo, maggie? se ve hermosa. aquí estamos utilizando una pencil skirt, una falda muy pegadita al cuerpo en línea recta, y una blusa rosa. puede ser el rosa pálido, como el que tú traes. en tu caso, lo usaría con mostaza, por ejemplo. pero estamos utilizando un color rosa fuerte con unos zapatos que nunca puede faltar, que son los nude o color carne, que siempre van a combinar con todo, y los podemos usar en invierno y verano. ana patricia: me encanta, mi querida maggie! maggie: y les quiero decir que en tan solo minutos vamos a hacer un facebook live en la página de "despierta américa", y podrán ver todo lo que pasa

detrás de cámaras de este segmento. las quiero invitar a que se tomen una foto con sus amigas, si deciden vestirse con una de nuestras sugerencias, y subanlas en facebook o twitter con el hashtag #entreamigas. y no se olvide de visitar univisión.com/entreamigas para más consejos. ana patricia: nos encantó. espero que estos consejitos las ayuden a sobresalir este otoño. maggie: eso! gracias. ana patricia: y los chicos ya están más que listos. los invito a que dialoguen entre amigas para compartir la más importante, y para ayudar a transformar tu hogar y tu vida, todos los martes en "despierta américa". william: así es, están muy guapas las modelos. ahora voy al facebook live. señores, ya saben... ¿qué pasó, johnny?

johnny: me emocioné con lo que dijiste. tranquilo. william: el reality de "despierta américa" está arrasando. queremos invitarlos a ver un nuevo capítulo, que pueden encontrar en despiertaamerica.com, o en facebook.com/despiertamerica. les traigo un adelantito. ♪ johnny: ¿qué pasó? ven acá! orlando: invitarlo a almorzar era para que me diera tips de papá, porque johnny tiene mucha más experiencia que yo. johnny: ¿qué es eso? orlando: traje la pañal era, el agua... johnny: pero me acabas de llenar de jugo! orlando: si no le pongo los muñecos, se pone a llorar. johnny: mientras mis hijos estaban pequeños, yo estuve viajando. y los fines de semana

tenía que venir a ver a mi familia. me encanta estar con mis hijos, me gusta mucho compartir con la familia. hermano, si tú piensas que los pañales son caros, deja que empiece la colegiatura, los libros... pero disfrútalo ahora que puedes y que no sale corriendo, porque en dos o tres años no lo vas ni a agarrar. william: ya lo sabe. conéctese a despiertaamerica.com para ver los consejos que le dio johnny a orlando. y los que ya han salido, se van a enamorar! todos estamos enamorados de las ocurrencias de baby bruce y la contagiosa sonrisa de baby giulietta y baby michelle. lo pueden ver en despiertaamerica.com. alan: dos cosas de ese vídeo: joshua es un santo. johnny: no molesta, no grita,

nada. alan: y a ver si te dan ganas de otro chamaco. johnny: cambiemos de tema. cientos de personas en nueva york pudieron abrazar a sus familiares, que no veían hace décadas. alan: ¿usted qué opina? ¿las mujeres se visten para que las veamos los hombres, o para que las vean otras mujeres? hablamos de eso en "sin rollo ni tapujos". johnny: ahí está el debate. hay veces que se visten para las mujeres. alan: para que las veamos nosotros! ♪

la gente está comprando más y más de todo por internet. y muchos negocios confían en el us postal service para que sus paquetes lleguen. por eso en ecommerce, hacemos más entregas a hogares que cualquier otro servicio de envíos en el país. el us postal service priority: tú™. a veces es lo que no encuentras,ejor, que vale mucho más. pero con lo rico que son las gruesas rebanadas

de pavo asado del nuevo autumn carved turkey sándwich en subway, ¿qué pudiera faltar? le hemos quitado todos los sabores artificiales a nuestro pavo, para darte un sándwich simplemente delicioso. y con queso cheddar, la nueva salsa cranberry mustard, y pan de 9 granos de trigo, probamos que con menos, sí se puede conseguir mucho más. es el nuevo sabor. de un mejor subway. $253 dólares al mes parade ser exactos.l sueldo. al refinanciar su hipoteca, jennifer pudo invertir todo ese dinero extra en su propio negocio y en el futuro de su familia. mes a mes. permitiéndose alcanzar el sueño de ser dueña de su propia empresa y de ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control.

♪ alan: qué bonitas imágenes de nueva york! la verdad, esta ciudad es espectacular, pasa de todo. es la ciudad del mundo entero, y también hay muy buenas noticias, como las que vamos a presentar el día de hoy, martes

18 de octubre 2016. tienen toda la cuestión cultural y gastronómica, pero también esas noticias que nos encantan. johnny: y para eso vamos a presentar a nuestra querida birmania ríos. buenos días! alan: une familias, esa es la idea. birmania: muy buenos días! qué gusto saludarlos, y sobre todo para tenerles este reportaje. nosotros, como medios hispano, siempre nos toca presentarles historias sobre inmigración y los inmigrantes, sus luchas, lamentablemente, el espectro triste que a veces esto conlleva, la separación de familias, sobre todo. pero ayer me tocó cubrir un aspecto muy bonito, y les confieso que ha sido una de las historias más emotivas y más lindas que me ha tocado hacer en muchos años. esperanza bravo fue una de

decenas de poblanos mayores de 60 años que ayer pizarro nueva york por primera vez en su vida, para reencontrarse con sus familiares, hay quienes hace años no venían. esperanza: una esperanza y un gusto de ver a mis hijos. 35 años tengo que no los veo. birmania: su hijo emeterio llegó a nueva york con su esposa en 1987. emeterio: trabajaba en una factoría, planchando. me salí, estuve ocho meses trabajando ahí y me salí. y así pasó el tiempo. entré a otra compañía, de limpieza de restaurantes. y yo me fui acostumbrando, y siempre pensando en que tenía que regresar. birmania: pero eso nunca ocurrió. se trajo a sus hijos, y en puebla sólo quedaron su mamá y su papá, que eventualmente enfermo.

emeterio: él era diabético, pero era de las personas que no se querían curar. él me dijo que se sentía un poco mal. yo le dije que me iba para méxico, y él me dijo que no. birmania: su padre falleció, y su madre se quedó sola. luego emeterio también comenzó a tener problemas de salud. emeterio: hace cuatro años que me operaron del corazón por una arteria tapada. pasé y todo eso estuvo bien. hace un año me dio un derrame cerebral. birmania: la idea de no volver a ver a su madre lo torturaba, y pensó en dejarlo todo para regresarse a méxico. emeterio: dije: mire, voy a ser sincero, a lo mejor de aquí a un año no voy a estar. >> yo le dije que se esperara. él no creía. entonces le dije: te voy a traer a tu mamá. birmania: así como la madre de

emeterio, otros 86 poblanos llegaron al aeropuerto john f. kennedy, con el deseo de abrazar a los suyos desbordando en sus miradas. >> es un gusto para nosotros y una alegría tan grande. dejamos nuestros hijos allá en nuestra tierra. birmania: ¿a quiénes vienen a ver? >> a mi hija. después de 15 años. birmania: ¿y a usted? >> a mi hijo. 20 años que no lo he visto. birmania: a ritmo de mariachi fueron recibidos los autobuses, y yo, acompañando a doña esperanza. ♪ birmania: las imágenes de estos reencuentros dice más que mil palabras. ¿cómo se sienten? >> muy contentos.

durante 26 años hasta hoy... cuando se vino, se vino. y ahora estamos con él bendito sea dios. birmania: la reunión fue posible mediante el programa "raíces de puebla", un esfuerzo del gobierno de esa ciudad junto al consulado mexicano, para reunificar a poblanos que estuvieran radicados desde al menos 2005, en new york, new jersey o connecticut. y así fue como después de tres largas décadas, emeterio le dio ese anhelado abrazo a su madre. ¿cómo lo ve a su hijo? esperanza: lindo, hermoso! porque no lo había visto. ahorita me emociono. por eso le digo yo, ya tuve esta oportunidad, bendito sea

dios, que ya estoy con ellos. ♪ birmania: les digo que, de todas las personas que estábamos allí, no hubo una que pudo contener las lágrimas. qué momento tan bonito! y esta visa que les fue otorgada a estas personas estará vigente por 10 años, lo que quiere decir que van a poder regresar en navidad o en cualquier otra ocasión especial, lo que ellos quieran, por los próximos 10 años. alan: eso te íbamos a preguntar. pensamos que era por muy poco tiempo. 10 años! tiene mucho para platicar, convivir, festejar... uno pensaría que solamente sucede en las películas, pero cuántas familias separadas, cuántos hijos por llevar el pan

a sus padres, a sus hermanos, a otro país, hacen este sacrificio, y por más de 20 o 30 años dejan de ver a sus seres queridos. birmania: los sueños sí se cumplen! alan: y tú cumpliste uno, y lo compartiste con todos nosotros. felicidades a todas esas familias! johnny: tenemos que darle un aplauso a las personas que hicieron esta iniciativa, porque es maravillosa! es una manera excepcional de poder unir a nuestras familias. alan: esa es la idea. johnny: como debe ser. birmania: muchachos, échense para acá! aquí tengo una familia. este señor me hizo llorar a moco tendido ayer. ellos fueron de los que se reencontraron. ¿cómo se siente? >> muy bien y muy contento. birmania: a noche no durmió.

>> con la bendición de dios, estuvimos muy contentos. birmania: y tú, tener a tu papa en tu casa. >> muy feliz y muy afortunado, después de 26 años de no verlos. es una alegría poder abrazarlos y decirles que los amo. toda mi vida, siempre los mantuve mi corazón, pero nunca había tenido la oportunidad de poderlos abrazar. birmania: muestra tu cara al público! y usted, doñita, feliz. muchachos, regreso con ustedes. alan: 26 años. ahora sí, abrácense! johnny: que se den un abrazo para nosotros ahí! alan: es lo que queremos ver. éste mundo a veces esta de cabeza, pero son las imágenes que nos encantaría ver todos los días. familias unidas, nada

las puede separar, ni el tiempo ni el espacio. eso es lo que tratamos de hacer aquí en "despierta américa". gracias, birmania! johnny: te queremos, gracias por ese momento tan lindo! alan: y esas familias tan trabajadoras, muchas felicidades! birmania: muy bien, muchas gracias! johnny: qué bello! alan: gracias, birmania, un abrazo enorme! johnny: por eso es que me gusta "despierta américa". nosotros aquí tenemos la oportunidad de darle cariño, darle amor y reunir familias. alan: se puede cambiar el mundo pasito a pasito. ya estamos listos en "sin rollo ni tapujos". johnny: se viene el panel! ana patricia: marcela e ismael se unen a nuestro panel, porque hoy tenemos temas picantes. gerard piqué reveló detalles de

cómo y cuándo conoció a shakira, y eso ha dado mucho de qué hablar. ¿hizo bien o mal? y además, vivir una tradición en pareja no es fácil, y aún así muchas mujeres quedan en la relación. ¿por qué será? y además, tenemos música. es puro merengue, bachata y sentimiento. llega héctor "el torito". esto. es. todo. honey bunches of oats es todo esto, esto, esto y esto. es la mamá de todos los cereales. ¡no! tacha eso. es la mamá, el papá, y los niños y la abuelita y el primo del primo del vecino del tío de todos los cereales. un toque de esto... muchísimo de esto... y, ¡ah obvio! es todo eso. es el cereal más cerealísimo de toda la historia del infinito y lo será en el futuro para toda la eternidad. sí, así de bueno es. honey bunches of oats, esto es todo. más "quédate" por rollo

siéntate, siéntate más "siéntate" por rollo ¡mírame!, !mírame! ¡da vuelta! ¡da vuelta! !da vuelta! ¡huy! más "quién entrena a quién" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo bounty. dura más y absorbe más rápido. y prueba las servilletas bounty. ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ cone ctate, streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter, las otras son pa' lamentarse. ♪ ♪ verizon es mejor, get smarter ♪ ♪ switcheate, te, te, te. ♪ al mejor prepaid. ♪ escu chate, cumbia o rock hasta cansarte. ♪ ♪ deja de frustrarte, ♪ sin data no vas a quedarte, ♪ esto es new, esto arde verizon prepaid. ahora con always-on data para que siempre tengas data, por solo $45 al mes. ¿cómo lucir más acuéstate tempranoempo?

y usa aveeno® absolutely ageless® night cream con complejo de mora. una piel que luce mas joven comienza hoy. absolutely ageless® de aveeno. julie, sé que hoy es un día críti...un dia de reposo. ar... los papás no toman días de reposo. los papás toman dayquil severe. la medicina contra la tos, fiebre, dolor de garganta... ...que no produce somnolencia para que no necesites tomar... ...días de reposo. el all day breakfast de mcdonald's, pero que solo incluya algunos de tus favoritos, no.

por eso ahora te damos más de lo que te encanta durante todo el día, como el mcgriddles®. lamentablemente no todo es como el all day breakfast, y seguirá habiendo cosas como... no saber si dar un beso o un apretón de manos, o que piensen que por ser colombiano conoces a todos los colombianos. ¿lo conoces? no. obtén más opciones de lo que amas, ahora con all day breakfast. ♪

ana patricia: familia, hoy es martes de "sin rollo ni tapujos". comenzamos con nuestra doctora nancy. vamos a romper cadenas! doctora álvarez: sí, una cadena pequeña. johnny: con eso se va de boca cualquiera! ismael: tengo que decir que la

toqué... digo, la cadena! y no pesa como aparenta. doctora álvarez: no, porque es madera, y tiene un baño de oro. pero cuando salgo me la quito, para que no me pase como la kardashian. ana patricia: johnny e ismael, que no necesitan presentación. vamos a comenzar con un tema que ha dado muchísimo de qué hablar. el futbolista español gerard piqué confesó que al momento de comenzar la relación con shakira, la cantante todavía era pareja de antonio de la rúa. hoy les preguntamos si hizo bien o hizo mal. prácticamente se conocieron cuando ella ya tenía su relación, pero como que andaba el coqueteo ahí. marcela: él siempre ha sido un imprudente, doctora. me da mucha pena con todo el mundo,

pero él siempre ha sido un imprudente. si no es el barcelona, es la selección española, o la separación entre cataluña y españa... le encanta crear polémica, pero me parece que fue imprudente. johnny: en este caso, me parece que tuvo que haber pensado un poco más. porque está hablando de su esposa, no de una novia que pasó hace muchos años. la mamá de sus dos hijos. la línea es muy fina cuando uno hace ese tipo de expresiones. a veces uno tiene que decir las cosas como son, pero hay que tener cuidado. y calladito te ves más bonito. ismael: doctor lozada, tiene la razón! doctora álvarez: bueno, yo soy muy clara y me gusta decirlo todo, pero uno nunca se pone en una posición donde los otros se aprovechen de lo que tú digas

para hacerte daño. hay que cuidarse. no sabemos si los dos están de acuerdo en que eso se diga, pero los hombres no hablan de esas cosas. ese deseo. --se ve feo. marcela: la dejó en evidencia. doctor álvarez: pero también, ese hombre le pegó bueno. ana patricia: el ex, antonio de la rúa. ismael: pero lo que siento yo, y por eso digo que estuve de acuerdo con johnny, en que si vas a hablar de algo que involucra a un tercero, incluso a tu esposa, y no aporta absolutamente nada constructivo, ¿para qué decirlo, si ya el tiempo pasó? ahora lo que él ha hecho es revivir un tema que no le veo absolutamente nada de productivo. si lo que voy a decir involucra a un tercero, ¿le voy

a hacer bien o mal? y si es improductivo, no lo digo. es una caja de pandora que estás abriendo. ¿cuál es el resultado de esto? en el caso de shakira, yo me sentiría incómoda o incómodo. marcela: en mi caso, no entro en juicios morales de decir si está bien o mal hecho, porque yo no estuve metida en esa relación. no sé cómo empezó. se supone que debería uno empezar una relación cuando uno está soltero y libre para poder entregarle a esa persona lo más importante, que es la confianza. no quiero entrar en juicios morales. no sé cómo era la relación entre antonio de la rúa y shakira, pero esto no está aportando nada a la discusión. simplemente crea una polémica que no tiene sentido, pero no me extraña que venga de gerard piqué.

ana patricia: todo mundo sabe que tuvieron al final de esta relación, que fue una relación muy tormentosa... ellos se conocieron a finales del año 2009 o 2010,w cuando estaban grabando el video de "waka waka", para el mundial, donde muchos futbolistas fueron invitados a esta grabación. ahí dicen que comenzaron a conocerse. ismael: y lo que diría la doctora: del "waka waka" al cha cha cha. ana patricia:son una familia hermosa, tienen dos hijos. doctora álvarez: ahora, tenemos que quitarle el demonio a la infidelidad. yo no estoy de acuerdo con infidelidad, crea muchos problemas. en mi país hay muchas mujeres en el cementerio sólo porque el marido pensó que podrían haber sido fiel. van y las matan. no es nada que aporte, pero es

un síntoma de que la cosa está mal. y mucha gente no tiene el coraje de separarse, y se enamora de otro. johnny: es difícil, pero normalmente, a nosotros nos han enseñado que si nosotros no estamos contentos en la relación, tenemos que tomar acción. ismael: no es tan fácil para mucha gente. johnny: entiendo, pero hay veces que podemos buscar un doctor que nos ayude. doctora álvarez: pero la gente no va. ismael: parte de la inteligencia emocional, y de los apegos o dependencia con otra persona, quitando las finanzas, la economía compartida de una casa, que mucha gente toma la decisión de quedarse en una relación porque sola no podría. johnny: qué triste. ismael: a mí una vez me pasó que conocí una persona que luego se convirtió en una

relación estable, estando de salida de otra relación. esto no es tan abominable que pase. si te pasó, e involucra una situación un poco conflictiva, sobre todo para la mujer, en el caso de shakira, ¿por qué lo tienes que revivir? no le encuentro sentido. ana patricia: nuestro próximo tema tiene que ver con esto. hablamos del infidelidad, de la traición. la tradición --traición es una de las acciones más destructivas de la pareja, sin embargo, hay mujeres que lo perdonan. y no solamente estamos hablando de que lo encontró con otra mujer, sino todo tipo de traición. puede ocurrir por asuntos laborales, o algún otro tipo de traición, ya sea con el dinero. muchas veces se involucra que solamente la traición es

infidelidad, y no solamente compete a eso. doctora álvarez: hay muchos conflictos que tienen que ver con que te comportes como debes comportarte. porque la confianza se basa en una serie de cosas. estarás ahí cuando yo te necesite, no me harás daño, no contribuirás a que me pase algo malo. y hay mucha gente que duerme con el enemigo. eso sí hay que hablarlo y resolverlo, porque la lealtad cada vez es más difícil. marcela: y la sola palabra traición ya te asusta. es de las palabras más fuerte que hay en una relación, lo peor que puede ocurrir. sea cual sea la naturaleza de una traición, es lo peor. doctora álvarez: porque destruye la confianza. johnny: mi pareja se pasa hablando por teléfono con

personas que yo no sé, ¿eso ya es una traición? marcela: no pasa nada, si es una conversación telefónica. johnny: por eso pregunto, uno nunca sabe. pero el hecho de que no tenga la confianza para decírmelo, ¿es una traición? doctora álvarez: cuando escondes algo y no se lo cuentas a tu pareja, no. porque a veces no es bueno que tu pareja se entere de algo. por ejemplo, tú tienes una deuda y él no te puede ayudar. tú no lo preocupas, ¿para qué? claro, si no es una deuda que van a llevarte tu casa o tu carro. johnny: pero si están casándose y no le dice que tiene una deuda, es un problema. doctora álvarez: una mentirita blanca.

pero acuérdate que la pareja se basa en confianza, en reciprocidad. yo te doy y yo recibo. cuando no hay confianza, y tú me esconden las cosas, porque no es lo mismo que me llame karla monroig a todos horas, pero que yo hable todos los días con uno que me gusta y no lo diga, eso es traición. ismael: estamos hablando de la traición cuando estás invirtiendo sentimientos en otra persona. mucha gente lo que perdona son accidentes, deslices. estoy de acuerdo en que uno analice y diga: somos humanos, pasó, los dos somos responsables. ana patricia: vamos a continuar con este tema después de un breve mensaje. vaya opinando en las redes sociales, y venimos con una pregunta muy interesante al

regresar. síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

[kiss sound] esta miel le encantara a tu familia. no dejes que la congestiónros... nasal te derrumbe ahora. alíviate de la congestión nasal con vicks sinex y disfruta del juego. sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión para descongestionar tu cabeza. con mi píldora, no lograba mi meta de bajar el azúcar en la sangre. mi médico me habló de victoza® que no es insulina. funciona diferente a las píldoras y viene en un inyector y la aguja es muy fina. está demostrado que victoza® reduce el azúcar en la sangre y el a1c. y la uso solo una vez al día

y a cualquier hora. no es para bajar de peso pero sí le puede ayudar a adelgazar un poco. victoza® es un medicamento inyectable recetado que puede mejorar el azúcar en sangre en adultos con diabetes tipo 2 usado con dieta y ejercicio. no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes. victoza® no se debe usar en personas con diabetes tipo 1 ni en personas con cetoacidosis diabética. victoza® no se ha estudiado con insulina que se administra con las comidas. victoza® no es insulina. no use victoza® si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si es alérgico a victoza® o alguno de sus ingredientes. los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir picazón, sarpullido o dificultad para respirar. infórmele a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello. en personas que usan victoza® pueden presentarse efectos secundarios graves, como inflamación del páncreas, pancreatitis. deje de usar victoza® y llame de inmediato a su médico

si tiene síntomas de pancreatitis como un dolor abdominal intenso que no desaparece o que va desde el abdomen hacia la espalda, acompañado o no de vómitos. informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y si tiene alguna afección de salud. usar victoza® con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en sangre. los efectos secundarios más frecuentes son náuseas, diarrea, dolor de cabeza y vómitos. los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. si su píldora no le da el control necesario, pregunte a su médico por victoza®, que no es insulina. cubierto por la mayoría de los planes médicos.

♪ ana: amigas, presten mucha atención a ustedes que están detrás de la pantalla. les voy a hacer esta pregunta directamente ustedes. cada mañana usted desarma su clóset buscando qué ponerse y evitando poner algo que se ha puesto hace un rato? será que se viste para su pareja o para sus compañeras? haga su opinión porque es algo que se nos dicen: es que tú te vistes para competir con las mujeres.

>> eso no e scierto en mi caso no es cierto. vestirse cada mañanas una forma de expresar lo que uno le tiene que dar al mundo. eso tiene mucho que ver con que uno quiere proyectar. yo pienso que me visto para mi, para sentirme bien, para sentirme cómoda, para sentirme a gusto y poderse rearmarse la que quieres hacer. ismael: o sea que si yo hago un estudio del lenguaje corporal de cómo te has vestido y para el mundo puedo decir marcela se vistió diciéndole al mundo tengo rojo mi corazón y mi pasión, ofrezco amor pero por tu escote el mensake¿ no estoy disponible. -- el mensaje si no es disponible. johnny: qué clase de estudio,

mi pana. yo les voy a dar mi opinión y es muy sencilla y pasa a cada rato. me estoy preparando con mi esposa para salir para algún lugar. mi esposa se viste y me dice qué te gusta este oeste? yo le digo este, entonces me pongo este. entonces yo digo se está vistiendo para amigo para saber si las amigas aprueban la vestimenta que ya tiene. porque muchas veces lo hacen así... ay, tramitarán criticando. ana: doctora por quién quien se puso esa cadena? nancy: que me puse la cadena en broma. tú sabes que la gente me critica y a mi me gustan los collares grandes. pero me gustó. es dorado, es grande es el dinero y para adelante. pero realmente en el caso de

nosotras entra mucho juego... porque que yo tenga con la misma ropa aquí empiezan a decir aquí pero la doctora no tiene ni para comprarse una ropa. y que hace esa mujer con esta misma ropa. y te ponen en las revistas los dos vestidos. entonces ahora con internet estamos feas para la foto. eso sale ahora en 20 mil fotos. ana: yo me puse rosa doctora porque hoy tenemos este segmento importante de la concientización de cáncer de seno, pero tengo que decir que contestaban mi juventud... johnny: me encantó porque dijo que no es joven. ana: pero cuando estaba la secundaria, en la prepa... yo sí admito que entre mujeres si pasa. porque es la realidad, mujeres digamos la verdad.

ismael: seamos honestos. yo creo que los hombres, por lo general, están menos tendientes al tema de para quién se visten. yo creo que las mujeres están dentro de la niñez cuando las mamás comienzan a decirle ponte aquello, mirate al espejo... entonces sí hay una declaración de estoy ofreciéndome al mundo con mi personalidad. los collares... ya yo no me imagino a la doctora con el cuello desnudo, tiene que tener algo. marcela: porque ella ha ido creando esa personalidad. ella ha ido creando esa forma en la que se quiere vender como lo que es, una profesional en su campo. cada uno va criando eso a través del tiempo y eso tiene mucho que ver con la seguridad. ismael: a que en un simbolismo, doctora. es simbolismo es: soy

una mujer que aguanta peso. nancy: cualquier peso. ana: vamos a cerrar la encuesta. queremos saber la opinión de nuestro público. la encuesta terminó un poco cerrada. el número es: 62% mujeres dicen que se visten para las mujeres y el 38% para los hombres. ana: yo llego y me pongo jeans, camisetas, tenis, chanclas... nancy: así es que ando yo, cómoda. ana: pero me gustó lo que decía marcela que al final del día la seguridad es importante. ismael: es que al final si te gusta es incómoda para otro y no estás contenta o contento... nancy: eso se transmite. johnny: yo como hombre me visto

para todas ustedes. ismael: pareces una versión e kent johnny: si pero la versión de caguas. ana: muchísimas gracias por este segmento de sin rollos ni tapujos. vamos a una pausa. no se pueden perder la conversación que tuvo david bisbal. llega con nosotros conversación que tuvo david bisbal. llega con nosotros héctor el recientemente una publicación... conversación que tuvo david bisballíder en pruebas con héctconsumidores probo detergentes de estados unidos. y el ganador persil 2 en 1, no nada mas supero al detergente líder... supero a cada uno de los detergentes probados. boom. clasificado el numero 1.

maaaaaa..... crest presenta ¿qué pasa robotito? no uso esa pasta de dientes... del pasado!!! (con tono medio robótico) ahí me di cuenta que necesitaba... cambiar a crest. descubre la protección de crest contra caries, mal aliento y sarro. pruébala, porque crest funciona. crest presenta ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3d white diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. ¡sonríe!ué siempre me obligas a hacer estas cosas...? ♪ ♪ el amor puede ser complicado, ...pero con unitedhealthcare es fácil encontrar opciones de atención inmediata y económica, como las visitas virtuales.

¿por lo menos ganaron? unitedhealthcare

alan: estamos de regreso con esa música sabrosa de alguien que conocemos muy bien. >> alguien que queremos mucho y les quiere mucho despierta américa. estamos hablando de david bisbal pués fue aquí

donde comenzó su carrera. ahora regresa con una producción y tuve la oportunidad de encontrarme con este amigo y habla de muchas cosas y entre ellas la música, los niños, el amor y de todo así que lo vemosy después lo comentamos. ♪ >> antes que no es el nuevo sencillo de david bisbal, quien regresa con buena música y más confesiones que nunca. david: estoy super contento porque hemos tratado de trabajar hacia el camino de la actualidad siempre haciendo sonidos y canciones que se diferencian de otras cancione de mi discografías. sobre todo, un tema que he disfrutado mucho componiendolo porque habla mucho ed david, desde que era

un niño pasando por su adolescencia hasta llegar un poco en la actualidad. hablando de por qué me gusta ver si las cosas hacia el lado positivo. y también por eso también he tratado de mostrar mi tierra en algunas imágenes. >> eres el menor de tres, cómo era ese david bisbal? david: era entre tremendo y juguetón. >> le sacaste canas a tu papá? david: no, para nada yo le llenaba de besos porque siempre he sido un niño muy cariñoso. >> david bisbal adolescente ahí fue tremendo? david: todavía seguía siendo juguetón... >> ya jugabas con otras cositas. david: claro que si.

>> y ya cuando fuistes madurando también pasan cosas en tu vida, también te conviertes en padre o y es más maduro sigue siendo juguetón? david: siguió juguetón y lo digo en plan positivo porque sigo siendo feliz en mi vida. me gusta meterme en el mundo de mi hija y siempre me gusta tener una sonrisa en el rostro porque de negativo no nos puede perturbar. antes que no prefiero pensar que si se puede. >> tu hija que esa vena musical? david: le gusta la música pero no tengo ni idea. >> te gustaría que siga los pasos? david: no sé si me gustaría, pero como están pequeñita no lo he podido hablar con ella. qué sea lo que dios quiera. >> antes que no ya le encanta a ella me imagino.

david: me pide mi música. ella dice que la música de papá, eso sí es cierto y se te ablanda el corazón. >> te gustaría tener otra hija? david: que sin gustaría tenemos hijos? sí, me gustaría. claro que sí. no estoy aqui para que ya se quede sola. >> todo en su momento. david: todo en su momento. todo lo que estoy viviendo sola maravilla. gracias a dios en una perfecta compañera que me aporta todo lo que necesito para encontrarme a la perfección trabajando encima del escenario. >> haber sido un placer conversar contigo. éxitos en este sencillo y te esperamos en tu casa, despierta américa. david: un besito muy fuerte vigente de despierta américa,

los quiero mucho. ♪ alan: qué gusto verlo de regreso. >> de verdad que sí, david, que te quiere mucho en despierta américa. prometió venir con la tenga el disco completo porque este es el primer sencillo que sacó viernes y hasta tenido muchas visitas en las redes sociales y también en youtube. david vuelve y está muy contento y está enamorado de una actriz venezolana. lo vemos bien. alan: está chiquita. me decías que estuvo tomando clases de... >> estamos viendo el vídeo musical que grabó en almería y tomó clases especiales para poder aguantar la respiración por largas horas. fue una grabación super difícil. me

dice eso de actuar a mí no se me da pero quería ser un proyecto nuevo y diferente. sabemos que le gusta bailar y todo pero en esta ocasión decidió estar bajo agua y lucir como si nada. alan: y es aguantar las respiración durante varios minutos. debes tener un nivel importante de concentración. >> se recibe clases para eso. alan: hay gente que se dedica a eso. a ver quién llega más profundo sin tanque de oxígeno. yo te voy a decir algo, extraño los ricitos de oro. >> de verdad? yo creo que seré muy guapo y que vuelva a quien despierta américa para que lo veamos. el disco tiene música bailable así que seguramente veremos mucho de él. alan: somos tus hermanos mi david bisbal. gracias. >> a la orden. mañana volvemos a tenerle más. alan: johnny: andas con un cuaderno de doble raya.

johnny: no dice si no lo sabes. con el sabor para variar apretadito está con nosotros héctor el torito acostara. todo esto sucederá aquí en despierta américa la casa más feliz de todos los hispanos. ♪ >> alguna vez crea tu look más sofisticado. nuevo matte-matic de l'oréal. nuestro primer delineador automático de acabado mate intenso. la precisión tipo bolígrafo y pigmentos mates... te dan un resultado cautivador. (susurrar) cautivador nuevo matte-mattic de l'oréal makeup designer parís. pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson

el all day breakfast de mcdonald's, pero que solo incluya algunos de tus favoritos, no. por eso ahora te damos más de lo que te encanta durante todo el día, como el mcgriddles®. lamentablemente no todo es como el all day breakfast, y seguirá habiendo cosas como... no saber si dar un beso o un apretón de manos,

o que piensen que por ser colombiano conoces a todos los colombianos. ¿lo conoces? no. obtén más opciones de lo que amas, ahora con all day breakfast. ♪

jhonny: mi gente, señores, labachata y el merengue dominicano... hay una sola voz que une a ambos restos universalmente. le damos la bienvenida al gran intérprete de estas canciones. él se llama héctor el torito acosta. héctor: sentimiento! johnny: eso es lo que hay, sentimiento y del bueno. es más amorcito enfermito es el tema de romeo santos pero también el segundo tema de tu disco. héctor: primero agradecido de

romeo porque eso esta obra para nosotros con mucho talento.o lograbé en su estudio y es una letra de él lo único que hice fue grabarlo. johnny: cómo fue que llegaste a él. héctor: somos amigos desde hace mucho tiempo y él parece que tenía una deuda conmigo de darme otro tema desde hace mucho tiempo. johnny: amorcito enfermito se estrenó hace apenas cinco semanas y se convirtió número uno. héctor: es correcto y está nominado para los latín gramm. johnny: como te sientes con esa denominación. héctor: súper feliz y muy agradecido de dios. johnny: cuando te dicen que eres el número uno en bilboard

qué se siente? héctor: se siente mucha satisfacción. es más si te nominal para un premio de tanto prestigio como los grammy, tienes que dar las gracias a dios 1000 veces. johnny: tengo entendido que quieres buscar otros horizontes y en el disco hiciste una canción con la banda el limón. hector: la original banda el limón. estuve allá hace como 15 días y me invitaron para el estreno de su producción. les quiero agradecer... y los puse a cantar bachata a ellos y ellos me pusieron a cantar a mi. la canción se llama me muero por ella y quedo genial. jhonny: tú estarás haciendo presentaciones por todos lados. héctor: voy a estar en orlando el viernes y el domingo estoy en los ángeles junto a tito el

bambino. jhonny: mándales saludos de mi parte. estoy muy contento. verad que sí? yo te felicito por todo lo que has hecho y por llevar la música de bachata a todos los lugares en el mundo. pero llegó el momento de cantar y les presento a héctor el torito acosta que nos canta " amorcito enfermo". ♪ vale más perder un minuto ♪ ♪ que perder la vida en un segundo ♪ ♪ nuestro amor se nos contagió ♪ ♪ aquel cariño que existió una vez ♪ ♪ se encuentra en coma ♪ le han diagnosticado un cáncer ♪ ♪ sin pena sin gloria ♪ inconsciente a esta fiebre

sin alivio ♪ ♪ de amarte otra vez ♪ y le sentimeiento que sentias cuando eras sólo mía se ha infectado de hiel ♪ ♪ se murió ♪ ♪ es mejor seguir discutiendo ♪ que guardar silencio sin remedio ♪ ♪ preferible la soledad ♪ estar acompañado en sufrimiento ♪ ♪ aquel cariño que existió una vez se encuentra en coma ♪ ♪ le han diagnosticado un cáncer sin pena sin gloria ♪

♪ inconsciente y a esta fiebre sin alivio ♪ ♪ le dio una embolia a los besos con el deseo de amarte otra vez ♪ ♪ y el sentimiento que sentías cuando eras solo mía se ha infectado de hiel ♪ ♪ amorcito enfermito ya no cree en el optimismo ♪ ♪ se murió ♪ ♪ ♪ sentimeinto, torito ♪ ♪ ♪

♪ y dictador en convulsión el alma llora ♪ ♪ y yo por visible y egoísta convertí el amor bonito en desliz ♪ ♪ inconsciente a este fiebre sin alivio ♪ ♪ le dio una embolia a los besos ♪ ♪ con deseo de amarte otra vez ♪ y el sentimiento que sentías cuando eras solo mias se ha infectado de hiel ♪ ♪ amorcito enfermito ya no cree en el optimismo ♪ ♪ se murió ♪ >> bravo!!

eso es! muy bien, compadre! eso es! nosotros nos vemos mañana! ♪ natalia: buenos días, señora camila. camila: hola, natalia. natalia: mi amigo andrés quiere darle las gracias personalmente. camila: no es necesario. natalia: es que ya está aquí. él es andrés duarte. daniel: mucho gusto, señora camila. quería darle las gracias por haberme dado trabajo, señora. alonso: aunque la señora te haya dado trabajo es con leoncio y conmigo con quien te vas a entender, de quien vas a recibir órdenes. ¿no? no es así, mi amor? daniel: muy bien, como ustedes digan. alonso: tú no eres de aquí, ¿verdad? daniel: no, señor. pero voy a trabajar duro y cuidar estas tierras